Yamaha 30D - Page 115

F
D
ES
FUEL
4-
4
E31100-0
CARBURATEUR
VUE ECLATEE
1 Vis de butée d’accélérateur
2 Vis de ralenti
3 Manchette
4 Gicleur de ralenti
5 Pointeau
6 Pompe à carburant
7 Cuve
8 Vis de purge
9 Flotteur
0 Gicleur principal
A Diffuseur
E31100-0
VERGASER
EXPLOSIONSZEICHNUNG
1 Drosselklappen-Anschlagschraube
2 Leerlaufeinstellschraube
3 Lagerbuchse
4 Leerlaufdüse
5 Nadelventil
6 Kraftstoffpumpe
7 Schwimmergehäuse
8 Ablaßschraube
9 Schwimmer
0 Hauptdüse
A Hauptzerstäuber
E31100-0
CARBURADOR
DIAGRAMA DETALLADO
1 Tornillo del acelerador
2 Tornillo guía
3 Collar
4 Inyector piloto
5 Conjunto de válvula de aguja
6 Bomba de carburante
7 Cámara del flotador
8 Tornillo de vaciado
9 Flotador
0 Inyector principal
A Boquilla principal
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
4