F
D
ES
7-
BRKT
19
VUE EN ECLATE
Etape Travail/nom de pièce Qté Points d’entretien
9 Boulon 1
10 Ensemble piston d’inclinaison 1
11 Vis capuchon de cylindre d’inclinaison 1
12 Bague d’étanchéité 1
13 Tige d’inclinaison 1
Pour l’installation, procéder dans le sens inverse des étapes
du démontage.
EXPLOSIONZEICHUNG
Schritt Verfahren/Teilbezeichnung Menge Wartungspunkte
9 Schraube 1
10 Kippkolben-Bauteil 1
11 Kippzylinderendschraube 1
12 Öldichtung 1
13 Kippstange 1
Zum Einbauen die Demontageschritte in umge-
kehrter Reihenfolge ausführen.
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de piezas Cant. Puntos de servicio
9 Perno 1
10 Conjunto del pistón de inclinación 1
11 Tornillo del extremo del cilindro de inclinación 1
12 Sello de aceite 1
13 Barra de inclinación 1
Para la instalación, invierta los pasos del desmontaje.
TIGE D’INCLINAISON
KIPPSTANGE
BARRA DE INCLINACIÓN
19
To Next Page
