Yamaha 30D - Page 97

F
D
ES
INSP
ADJ
3-
19
D33900-0
VERIFICATION DU SYSTEME
D’ALARME DE NIVEAU D’HUILE
1. Remplir le réservoir d’huile.
2. Démarrer le moteur.
3. Laisser l’huile s’écouler progressi-
vement du tuyau de vidange et
vérifier si le système d’alarme de
niveau d’huile fonctionne correcte-
ment.
ATTENTION:
Ne jamais laisser tourner le moteur
sans huile, même très brièvement, ceci
risquerait de nuire à son fonctionne-
ment ou de le gripper.
25JMHO, 30DMO, 30DMHO,
30DWHO
1 Commutateur à anche
2 Niveau d’huile
3 Témoin d’avertissement de niveau d’huile
4 Fonction de baisse de régime
ON : Marche
OFF : Arrêt
25JEO, 25JETO, 30DEO, 30DETO
1 Commutateur à anche
2 Niveau d’huile
3 Témoin d’avertissement de niveau d’huile
4 Buzzer d’avertissement
5 Fonction de baisse de régime
ON : Marche
OFF : Arrêt
D34900-0
HELICE
1. Vérifier si les pales ne sont pas
usées, endommagées ou érodées.
2. Vérifier si les cannelures ne sont
pas usées ou endommagées.
1 2 3 4
ON
plus de 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF
OFF
200 cm
3
ou moins
(0,21 US qt)
ON ON
1 2 3 4 5
ON
plus de 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF OFF
OFF
200 cm
3
ou moins
(0,21 US qt)
ON ON ON
D33900-0
ÜBERPRÜFUNG DER
ÖLSTANDSKONTROLLANZEIGE
1. Öltank mit Öl füllen.
2. Motor starten.
3. Durch allmähliches Ablassen
des Öls aus dem Ablaß-
schlauch prüfen, ob die
Ölstandskontrollanzeige ein-
wandfrei funktioniert.
ACHTUNG:
Motor niemals auch nicht für
kurze Zeit - ohne Öl laufen lassen.
Dies könnte zu einer Funktions-
störung oder zu einem Blockieren
des Motors führen.
25JMHO, 30DMO, 30DMHO,
30DWHO
1 Reed-Schalter
2 Ölstand
3 Ölkontrolleuchte
4 Funktion Drehzahlminderung
ON : EIN
OFF : AUS
25JEO, 25JETO, 30DEO, 30DETO
1 Reed-Schalter
2 Ölstand
3 Ölkontrolleuchte
4 Akustisches Signal
5 Funktion Drehzahlminderung
ON : EIN
OFF : AUS
D34900-0
PROPELLER
1. Flügel auf Verschleiß, Beschä-
digung, Kavitationsspuren
und Erosion prüfen.
2. Verzahnung der Propeller-
welle auf Verschleiß und
Beschädigung prüfen.
1 2 3 4
ON
über 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF
OFF
max. 200 cm
3
(0,21 US qt)
ON ON
1 2 3 4 5
ON
über 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF OFF
OFF
max. 200 cm
3
(0,21 US qt)
ON ON ON
D33900-0
COMPROBACION DEL
INDICADOR DEL NIVEL DE
ACEITE
1. Llene el depósito de aceite con
aceite.
2. Arranque el motor.
3. Deje salir el aceite poco a poco por
el tubo de vaciado, y compruebe
que el sistema indicador del nivel
de aceite funciona correctamente.
PRECAUCION:
No deje que el motor funcione sin
aceite, ni siquiera durante unos instan-
tes, ya que puede averiarse o agarro-
tarse.
25JMHO, 30DMO, 30DMHO,
30DWHO
1 Interruptor de Lengüetas
2 Nivel de Aceite
3 Piloto Indicador del Nivel de Aceite
4 Función de Pérdida de Velocidad
ON : ACTIVADO
OFF : DESACTIVADO
25JEO, 25JETO, 30DEO, 30DETO
1 Interruptor de Lengüetas
2 Nivel de Aceite
3 Piloto Indicador del Nivel de Aceite
4 Zumbador de Alarma
5 Función de Pérdida de Velocidad
ON : ACTIVADO
OFF : DESACTIVADO
D34900-0
HELICE
1. Compruebe las palas de la hélice
para determinar la posible existen-
cia de desgaste, daños o erosión
producida por cavitación.
2. Compruebe los acanalados para
determinar la posible existencia de
desgaste o daños.
1 2 3 4
ON
más de 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF
OFF
200 cm
3
menos
(0,21 US qt)
ON ON
1 2 3 4 5
ON
más de 200 cm
3
(0,21 US qt)
OFF OFF OFF
OFF
200 cm
3
menos
(0,21 US qt)
ON ON ON
ENTRETIEN PERIODIQUE
REGELMÄSSIGE WARTUNG
MANTENIMIENTO PREVIO A LA ENTREGA
17