iii
ITALIANO
3. Unavoltachelamacchinaèstatasballata,mairiimballarlaperiltrasportoperproteggerelamacchina
contro la rottura causata da incidenti imprevisti o cadute.
Sballatura
1. Assicurarsidisballarelamacchinanell'ordineprescrittoalnedipreveniregliincidentichepossono
causarelesionipersonaliomorte.Quandolamacchinaèimballataincassadilegno,inparticolare,assi-
curarsi di controllare attentamente i chiodi. I chiodi devono essere rimossi.
2. Assicurarsi di controllare la macchina per la posizione del suo centro di gravità e di tirarla fuori dall'im-
balloattentamentealnedipreveniregliincidentichepossonocausarelesionipersonaliomorte.
Installazione
(
!
)
Tavolo e supporto del tavolo
1. AssicurarsidiutilizzareiltavoloeilsupportodeltavolooriginaliJUKIalnedipreveniregliincidenti
che possono causare lesioni personali o morte. Se è inevitabile usare un tavolo e un supporto del tavolo
chenonsonoquellioriginaliJUKI,selezionareuntavoloeunsupportodeltavolochesianoingradodi
sostenere il peso della macchina e la forza di reazione durante il funzionamento.
2. Sesimontanolerotellesulsupportodeltavolo,assicurarsidiutilizzarelerotelleconunmeccanismodi
bloccaggioedibloccarleperssarelamacchinaduranteilfunzionamento,lamanutenzione,l'ispezione
elariparazionealnedipreveniregliincidentichepossonocausarelesionipersonaliomorte.
(
@
)
Cavi e cablaggio
1. Assicurarsidievitarecheunaforzaeccessivavengaapplicataalcavodurantel'usoalnedievitare
scosseelettriche,dispersioneversoterraoincendi.Inoltre,seènecessariocablarevicinoallasezione
difunzionamentocomelacinghiaaV,assicurarsidilasciareunospaziodi30mmopiùtralasezionedi
funzionamento e il cavo.
2. Assicurarsidievitarel'inserimentoditroppespinesuunastessapresadicorrentealnedievitare
scosseelettriche,dispersioneversoterraoincendi.
3. Assicurarsidicollegareiconnettoriinmodosicuroalnedievitarescosseelettriche,dispersioneverso
terraoincendi.Inoltre,assicurarsididisinserireilconnettoretenendolasezionediconnettore.
(
#
)
Messa a terra
1. È necessario che una spina appropriata di alimentazione sia installata da parte di un perito elettrico al
nedipreveniregliincidenticausatidadispersioneversoterraorigiditàdielettrica.Inoltre,assicurarsi
di collegare la spina di alimentazione alla presa di corrente completa di terra.
2. Assicurarsidimettereaterraillodimessaaterraalnedipreveniregliincidenticausatidadispersio-
ne verso terra.
(
$
)
Motore
1. Assicurarsidiutilizzareilmotorenominalespecicato(prodottooriginaleJUKI)alnedipreveniregli
incidenti causati dalla bruciatura.
2. Seunmotoreafrizionedisponibileincommercioèusatoconlamacchina,assicurarsidiselezionare
uno con un copripuleggia anti-intrappolamenti per la protezione contro intrappolamenti nella cinghia a V.
Prima della messa in funzione
1. Assicurarsicheiconnettoriecavisianoesentidadanni,perditadipartieallentamentoprimadiattivare
l'alimentazionealnedipreveniregliincidenticonconseguentilesionipersonaliomorte.
2.
Maimetterelamanonellesezioniinmovimentodellamacchinaalnedipreveniregliincidenticheposso-
no causare lesioni personali o morte.
Inoltre,controllarecheilsensodirotazionedellapuleggiacorrispondaallafrecciaindicatasullapuleggia.
3. Seilsupportodeltavoloconlerotelleèutilizzato,assicurarsidissareilsupportodeltavolobloccando
lerotelleoconiregolatori,sedotatodiregolatori,perlaprotezionecontrogliincidenticausatidall'av-
vio improvviso della macchina.
Durante il funzionamento
1. Assicurarsidinonavvicinaredita,capelli,lembidivestiarioooggettiallesezioniinmovimentocomeil
volantino,lapuleggiaamanoeilmotorequandolamacchinaèinfunzionealnedipreveniregliinci-
denti causati da intrappolamenti che possono causare lesioni personali o morte.
2. Assicurarsi di non mettere le dita vicino alle aree circostanti dell'ago o all'interno del coperchio della
levatiraloquandosiattival'alimentazioneoquandolamacchinaèinfunzionealnedipreveniregli
incidenti che possono causare lesioni personali o morte.
3. La macchina gira ad una velocità elevata. Non avvicinare mai le mani alle sezioni in movimento come
ilcrochet,lostendilo,labarradell'agoeilcoltellotagliatessutoduranteilfunzionamentoalnedi
proteggerelemanicontrolelesioni.Inoltre,assicurarsididisattivarel'alimentazioneecontrollarechela
macchinasiacompletamentefermaprimadicambiareillo.
4. Fare attenzione che le dita o altre parti del corpo non vengano intrappolate tra la macchina e il tavolo
quandosirimuovelamacchinadaltavoloolasirimettesultavoloalnedipreveniregliincidentiche
possono causare lesioni personali o morte.
5. Assicurarsi di disattivare l'alimentazione e controllare che la macchina e il motore siano completamente
fermiprimadirimuovereilcopricinghiaelacinghiaaValnedipreveniregliincidenticausatidall'avvio
improvviso della macchina o del motore.
6. Seunservomotoreèutilizzatoconlamacchina,ilmotorenonèrumorosoquandolamacchinaèinstato
diriposo.Assicurarsidinondimenticaredidisattivarel'alimentazionealnedipreveniregliincidenti
causati dall'avvio improvviso del motore.
7. Non utilizzare mai la macchina se l'apertura di raffreddamento della centralina di alimentazione del mo-
toreèotturataalnedipreveniregliincendicausatidasurriscaldamenti.
Lubricazione
1. Assicurarsidiutilizzarel'oliooriginaleJUKIeilgrassooriginaleJUKIperlepartidalubricare.
2. Nelcasoincuil'oliovenisseacontattocongliocchioconilcorpo,assicurarsidilavareviaimmediata-
mentealnediprevenirel'inammazioneol'irritazione.