Rotax Leonardo 120 User Manual

9 - 2001
TYPE 120/154/177
29
Particolari - indice
Q Uscita liquido refrigerante
W Manicotto carburatore
E Tendicatena per catena distribuzione
R Motorino d’avviamento
T Boccola carter per attacco ammortizzatore
Y Vite scarico olio trasmissione
U Gruppo variatore, puleggia secondaria
I Vite magnetica scarico olio motore
O Vite tappo di chiusura con retino olio
P Tappo a brugola per liquido refrigerante
{ Ingresso liquido refrigerante
} Valvola di sovrappressione per circuito olio
q Sospensione motore
w Filtro dell’olio
e Bulbo pressione olio
r Cilindro e pistone
t Testata, albero a camme e valvole
y Gruppo variatore, puleggia primaria
u Coperchio valvole
i Termistore acqua
o Tappo con astina per livello olio motore
p Coperchio accensione, generatore
[ Carter motore, lato volano (MS)
] Carter motore, lato trasmissione (AS)
A Albero uscita moto
S Vite immissione olio per olio trasmissione
D Candela
F Termostato
G Posizione del numero motore, Leonardo (120/154)
H Posizione del numero motore, Scarabeo (120/154/177)
Numero di serie del motore - Posizione
Il numero di serie del motore è inciso sul semicarter, lato
trasmissione. Il numero di serie del motore serve per tutte le
richieste o ordini di pezzi di ricambio e nel caso di domanda
di garanzia.
427001
Parts - list
Q Coolant outlet
W Carburetor hose
E Timing chain tensioner
R Starter motor
T Crankcase shock absorber coupling bush
Y Gearbox oil drain plug
U Variator/secondary pulley assy.
I Engine oil magnetic drain plug
O Oil plug with strainer
P Plug with Allen head for coolant
{ Coolant inlet
} Oil circuit pressure retainer valve
q Engine suspension
w Oil filter
e Oil pressure switch
r Cylinder and piston
t Cylinder head, camshaft and valves
y Variator/primary drive pulley assy.
u Valve cover
i Water thermistor
o Engine oil filler cap with dipstick
p Ignition cover, generator
[ Crankcase, flywheel side (MS)
] Crankcase, transmission side (AS)
A Output shaft
S Gearbox oil filler cap
D Spark plug
F Thermostat
G Position of engine number, Leonardo (120/154)
H Position of engine number, Scarabeo (120/154/177)
Engine serial number - Position
The engine serial number is scribed on the crankcase,
transmission side. The engine serial number is needed for all
spare parts requests or orders and warranty claims.
11654
645108
30

Rotax Leonardo 120 Specifications

General

Brand	Rotax
Model	Leonardo 120
Category	Engine
Language	English