EasyManuals Logo

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC User Manual

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
176 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #109 background imageLoading...
Page #109 background image
- 109 -
5. NAMESTITEV
32=25 96( )$=( 1$0(67,79( ,1 35,./-8ý,79( 1$35$9( 1$
(/(.75,ý1,72.025$-2%,7,,=9('(1(.2-(9$5,/1,$3$5$7,=./-8ý(1
,1,=./23/-(1,=(/(.75,ý1(*$205(ä-$
(/(.75,ý1235,./-8ý,7(960(,=9(67,/(863262%/-(1226(%-(
6OLND'UD]OLþLFD$
6OLND'UD]OLþLFD]GYRMQLPHOHNWURGQLPGUåDORP
,]RYRMDRGVWUDQLWHGHOHYDULOQHJDDSDUDWDSULWUGLWHSULORåHQHGHOH
3ULWUGLWHYL]KRGQHJDNDEODNOHãþH
6OLND(
3ULWUGLWHYYDULOQHåLFHWHUNOHãþH]DQRVLOHFHOHNWURGH
SLIKA F
6HVWDYOMDQMH VSHQMDOQHJD þOHQD ]D REHãDOR HOHNWURGQHJD GUåDOD NMHU MH
SUHGYLGHQR
SLIKA G
5.1 UMESTITEV VARILNEGA APARATA
0HVWR]DQDPHVWLWHYYDULOQHJDDSDUDWDSRLãþLWHWDNRGDQD QMHP QL RYLUSULYKRGQL
RGSUWLQLLQL]KRGX]UDND]DRKODMDQMHVRþDVQRVHSUHSULþDMWHGDVHYDQMQHPRUHMR
vsesati prevodni prahovi, korozivne pare, vlaga itd.
Okoli varilnega aparata naj bo vsaj 250 mm prostega prostora.
32=25 'D EL SUHSUHþLOL QHYDUQH SUHPLNH LQ PRUHELWQR SUHYUDþDQMH
DSDUDWDPRUDELWLWDSRVWDYOMHQQDUDYQRSRYUãLQRVSULPHUQRQRVLOQRVWMRJOHGH
QDVYRMRWHåR
35,./-8ý,7(99205(ä-(
 3UHGHQQDSUDYRSULNOMXþLWHVHSUHSULþDMWHGDVHYUHGQRVWLQDSORãþLFL]ODVWQRVWPL
QDSUDYHXMHPDMR]QDSHWRVWMRLQIUHNYHQFRRPUHåMDNLMHQDUD]SRODJRYSURVWRUXY
NDWHUHPMHQDPHãþHQDQDSUDYD
9DULOQLDSDUDWVHODKNRSULNOMXþLL]NOMXþQRYQDSDMDOQLVLVWHPNLLPDR]HPOMHQRQLþOR
 'D EL ]DJRWRYLOL ]DãþLWR SUHG QHSRVUHGQLP VWLNRP XSRUDELWH GLIHUHQFLDOQD VWLNDOD
tipa:
- Tipa A (
) za enofazne stroje.
- Tipa B (
) za trifazne stroje.
 'DEL ]DGRVWLOL QRUPDWLYX(1  )OLFNHU(OHNWURPDJQHWQD ]GUXåOMLYRVW
YDPVYHWXMHPRGDYDULOQLDSDUDWQDYPHVQLãNHWRþNHQDSDMDOQHJDRPUHåMD]PDQMãR
impendanco od Zmax =0.24 ohm.
- Varilni aparat ne ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
ýHJDSRYHåHPRYMDYQRQDSDMDOQRRPUHåMHMHWLVWLNLJDQDPHãþDDOLXSRUDEOMD
RGJRYRUHQ]DWRGDERSUHYHULODOLJDMHPRJRþHSULNOMXþLWLþHMHWUHEDVHSRVYHWXMWH
]GREDYLWHOMHPGLVWULEXFLMVNHJDRPUHåMD
9WLNDþLQYWLþQLFD
(1~)
9WLþ QDSDMDOQHJD NDEOD SULNOMXþLWH Y RPUHåQR YWLþQLFR RSUHPOMHQR ] YDURYDONDPL
ali samodejnim stikalom; predvideni ozemljitveni terminal mora biti povezan na
R]HPOMLWYHQLSUHYRGQLNUXPHQR]HOHQRQDSDMDOQHJDRPUHåMD
(3~)
1DSDMDOQLNDEHOSRYHåLWH]XVWUH]QLPYWLNDþHP33(YWLNDþQDMERRSUHPOMHQ]
varovalkami ali samodejnim stikalom; predvideni zemeljski terminal mora biti povezan
QD]HPHOMVNLSUHYRGQLNUXPHQR]HOHQRQDSDMDOQHJDRPUHåMD
Tabela 1 (TAB 1)SULND]XMHSULSRURþHQHYUHGQRVWLYDURYDONYDPSHULKL]EUDQLKQD
SRGODJLQDMYHþMHJDQD]LYQHJDWRNDNLJDSRUDEOMDYDULOQLDSDUDWWHUQDSRGODJLQD]LYQH
napajalne napetosti.
32=25 ýH ]JRUDM QDYHGHQLK SUHGSLVRY QH XSRãWHYDWH YDUQRVWQL
VLVWHP SURL]YDMDOFD UD]UHG , QL YHþ XþLQNRYLW ]DWR ODKNR SULGH GR WHåNLK
SRãNRGESULþORYHNXQSUHOHNWULþQLXGDULQSULVWYDUHKQSUSRåDU
5.3 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA
3ULSRURþLOD
32=25 35(' =$ý(7.20 6( 35(35,ý$-7( '$ -( 1$35$9$
,=./-8ý(1$,1,=./23/-(1$,=(/(.75,ý1(*$205(ä-$
7DEHOD7$%SULND]XMHSULSRURþHQHYUHGQRVWL]DYDULOQHåLFHYPP
2
) na podlagi
maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko proizvede.
Poleg tega:
 =DSUDYLOHQHOHNWULþHQNRQWDNWMHWUHEDSUDYLOQRSULYLWLSULNOMXþNHYDULOQHåLFHYKLWUH
YWLNDþHþH VR WLSULVRWQL 9 QDVSURWQHPSULPHUX SULGH GRVHJUHYDQMD SULNOMXþNRY
QMLKRYHKLWUHMãHREUDEHLQL]JXEHXþLQNRYLWRVWL
 8SRUDELWHQDMNUDMãHPRåQHYDULOQHåLFH
- Izogibajte se uporabi kovinskih delov, ki niso sestavni del obdelovanega elementa,
namesto izhodnega kabla za tok varilnega aparata; to je lahko nevarno in ne daje
åHOHQLKUH]XOWDWRYSULYDUMHQMX
329(=$9(9$5,/1(*$72.2.52*$91$ý,180,*0$*
3ULNORSQDSOLQVNRMHNOHQNRþHVHXSRUDEOMD
 -HNOHQNDVSOLQRPNLVHODKNRQDORåLQDQRVLOQRSRYUãLQRYR]LþNDPDNVNJNMHU
je predvidena).
 3ULYLMWHUHGXNWRUWODNDQDYHQWLOSOLQVNHMHNOHQNHLQUHGXNWRUSULORåHQNRWGRGDWHN
þHVHXSRUDEOMDDUJRQDOLPHãDQLFDDUJRQ&2
2
.
 3RYHåLWHYKRGQRFHYSOLQD]UHGXNWRUMHPLQSULYLMWHREURþHN
- Preden odprete ventil jeklenke, popustite okov za nastavljanje reduktorja tlaka.
'RGDWHNNLJDPRUDWHNXSLWLSRVHEHMþHQLSULORåHQL]GHONX
3RYH]DYDSRYUDWQHJDHOHNWULþQHJDNDEOD]DYDULOQLWRN
Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
QDVORQMHQþLPEOLåHGHOXNLJDREGHOXMHPR
(OHNWURGQRGUåDOR
9QDSUHMJDMHWUHEDSULSUDYLWL]DSUYRSROQMHQMHWDNRGDUD]VWDYLPRãRERLQSRYH]RYDOQR
FHYNRGDMHRSHUDFLMRODåHL]YHVWL
6SUHPHPEDQRWUDQMHSRODULWHWHNMHUMHSUHGYLGHQD
6OLND%
- Odprite vratca prostora za motalni boben.
- Varjenje MIG/MAG (plinsko):
 3RYHåLWHNDEHOHOHNWURGQHJDGUåDOD]UGHþLPVWLþQLNRP6OLND%
 3RYHåLWHSRYUDWQLNDEHONOHãþQDKLWULQHJDWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
- Varjenje FLUX (brez plina):
 3RYHåLWHNDEHOHOHNWURGQHJDGUåDOD]þUQLPVWLþQLNRP6OLND%
 3RYHåLWHSRYUDWQLNDEHONOHãþQDKLWULSR]LWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
- Zaprite vratca prostora za motalni boben.
6SUHPHPED]XQDQMHSRODULWHWHNMHUMHSUHGYLGHQD
6OLND%
- Varjenje MIG/MAG (plinsko):
 3RYHåLWHNDEHOHOHNWURGQHJDGUåDODQDSULNOMXþHNHOHNWURGQHJDGUåDOD6OLND%
 3RYHåLWHKLWULYWLþ6OLND%QDKLWULSR]LWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
 3RYHåLWHSRYUDWQLNDEHONOHãþQDKLWULQHJDWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
- Varjenje FLUX (brez plina):
 3RYHåLWHNDEHOHOHNWURGQHJDGUåDODQDSULNOMXþHNHOHNWURGQHJDGUåDOD6OLND%
 3RYHåLWHKLWULYWLþ6OLND%QDKLWULQHJDWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
 3RYHåLWHSRYUDWQLNDEHONOHãþQDKLWULSR]LWLYQLSULNOMXþHN6OLND%
329(=$9(9$5,/1(*$72.2.52*$91$ý,187,*
3ULNORSQDMHNOHQNRSOLQD
 3ULYLMWHUHGXNWRUWODNDQDYHQWLOQDSOLQVNLMHNOHQNLLQþHMHWRSRWUHEQRYPHVSRVWDYLWH
XVWUH]QRUHGXNWRUVNRVSRMNRSULORåHQDPHGGRGDWNL
 3RYHåLWHGRYRGQRFHYSOLQDQDUHGXNWRULQ]DWLVQLWHSULORåHQRREMHPNR
- Preden odprete ventil jeklenke, popustite okov za nastavljanje reduktorja tlaka.
 2GSULWHYHQWLOMHNOHQNHLQQDVWDYLWHNROLþLQRSOLQDOPLQY VNODGX ] RULHQWDFLMVNLPL
podatki za uporabo, glejte tabelo (TABELA 5); morebitne nastavitve iztekanja plina je
PRJRþHL]YHVWLWXGLPHGYDUMHQMHPWDNRGDREUDþDWHRNRYUHGXNWRUMDWODND3UHYHULWH
tesnost cevi in spojk.
32=259HQWLOQDSOLQVNLMHNOHQNLSRNRQþDQHPGHOXYHGQR]DSULWH
3RYH]DYDSRYUDWQHJDHOHNWULþQHJDNDEOD]DYDULOQLWRN
- Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
QDVORQMHQ þLP EOLåH VSRMX NL JD REGHOXMHPR 7D NDEHO MH WUHED SRYH]DWL V WLVWLP
GHORPVWLþQLNDQDNDWHUHPMHVLPERO6OLND%
(OHNWURGQRGUåDOR
 1DSDMDOQLNDEHOYVWDYLWHYXVWUH]QLKLWULSULNOMXþHN6OLND%3RYHåLWHSOLQVNRFHY
HOHNWURGQHJDGUåDODQDMHNOHQNR
329(=$9(9$5,/1(*$72.2.52*$91$ý,1800$
6NRUDM YVH RSODãþHQH HOHNWURGH PRUDMR ELWL SRYH]DQH V SR]LWLYQLP SRORP 
JHQHUDWRUMDQDQHJDWLYQLSROVHSRYHåHMRVDPRHOHNWURGHVNLVOLPRSODãþHP
3RYH]DYDYDULOQDåLFDNOHãþH]DQRVLOHFHOHNWURG
Ima na koncu posebno privijalo, ki se uporablja za privijanje odkritega dela elektrode.
7DNDEHOMHWUHEDSRYH]DWLVWLVWLPGHORPVWLþQLNDQDNDWHUHPMHVLPERO6OLND%
3RYH]DYDSRYUDWQHJDHOHNWULþQHJDNDEOD]DYDULOQLWRN
- Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
QDVORQMHQ þLP EOLåH VSRMX NL JD REGHOXMHPR 7D NDEHO MH WUHED SRYH]DWL V WLVWLP
GHORPVWLþQLNDQDNDWHUHPMHVLPERO6OLND%
32/1-(1-(1$9,7-$ä,&(6OLNH+++
32=25 35(' =$ý(7.20 6( 35(35,ý$-7( '$ -( 1$35$9$
,=./-8ý(1$,1,=./23/-(1$,=(/(.75,ý1(*$205(ä-$
35(9(5,7( '$ 62 9$/-, =$ 92'(1-( ä,&( 292- =$ 9/(.2 ,1
329(=29$/1$&(9.$(/(.752'1(*$'5ä$/$8675(=1,*/('(1$ä,&2
., -2 1$0(5$9$7( 8325$%,7, 7(5 '$ 62 35$9,/12 1$0(âý(1, 0('
967$9/-$1-(0ä,&(1,75(%$126,7,=$âý,71,+52.$9,&
- Odprite okence omarice za vreteno.
- Namestite tuljavo na vreteno, preverite, da je vodilo za vleko vretena pravilno
QDPHãþHQRYSUHGYLGHQHPSURVWRUX(1a).
- Sprostite in odmaknite protivalj od spodnjega valja. (2a).
 3UHYHULWHGDVRYOHþQLNROXWLSULPHUQL]DXSRUDEOMHQRåLFRE.
 6SURVWLWH ]DþHWHN åLFH WHU ] RGORþQLP UH]RP RGUHåLWH UD]FHSOMHQ NRQHF ]DYUWLWH
WXOMDYRYREUDWQLVPHULXULQHJDND]DOFDLQYWDNQLWHåLFRYYKRGQLGHOYRGLOD&FD
PPåLFHSRWLVQLWHYQRWUDQMRVWYYRGLOR]DåLFRF.
 3RQRYQRQDPHVWLWH SURWLYDOMWHU JDXUDYQDMWH QDVUHGQML WODNSUHYHULWH GDMH åLFD
SUDYLOQRQDPHãþHQDYSURVWRUXVSRGQMHJDYDOMD(3).
 2GVWUDQLWHãRERLQSRYH]RYDOQRFHYNR(4a).
 9WLNDþ YDULOQHJD DSDUDWD YWDNQLWH Y QDSDMDOQR YWLþQLFR SULåJLWH QDSUDYR SULWLVQLWH
JXPE HOHNWURGQHJD GUåDOD DOL JXPE ]D GRGDMDQMH åLFH QD NUPLOQL SORãþL þH MH
QDPHãþHQDWHUSRþDNDMWHGDYUKåLFHSUHWHþHYHVRYRMWHUGDVHSULNDåHQDGUXJL
VWUDQLHOHNWURGQHJDGUåDODYGROåLQLFP*XPEVSXVWLWH
32=25 9 WHM ID]L MH åLFD SRG HOHNWULþQR QDSHWRVWMR LQ SRGYUåHQD
PHKDQVNHPXGHORYDQMX]DWRODKNRSULGHGRSRãNRGEHOHNWULþQLXGDUUDQHLQ
SRY]URþLWHYHOHNWULþQHJDREORNDþHQHXSRãWHYDWHYDUQRVWQLKXNUHSRY
 1HXVPHUMDMWHãREHHOHNWURGQHJDGUåDODYNDWHULNROLGHOWHOHVD
 (OHNWURGQHJDGUåDODQHSULEOLåXMWHMHNOHQNL
 1DHOHNWURGQRGUåDORVSHWQDPHVWLWHSRYH]RYDOQRFHYNRLQãRERE.
 3UHYHULWHGDåLFHWHþHSUDYLOQRQDVWDYLWHWODNYDOMHYLQ]DYLUDQMHYUHWHQDQDQDMQLåMR
VWRSQMR WHU SUHYHULWH GD åLFD QH ]OH]H YYGROELQR WHU GD RE ]DXVWDYLWYL QH L]JXEL
napetosti zaradi negibnosti vretena.
 2GUHåLWHNRQHFåLFHNLL]VWRSDL]ãREHQDGROåLQRFFDPP
- Zaprite okence omarice za vreteno.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC and is the answer not in the manual?

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC Specifications

General IconGeneral
BrandTelwin
ModelTECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
CategoryWelding System
LanguageEnglish

Related product manuals