EasyManuals Logo

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC User Manual

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
176 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #123 background imageLoading...
Page #123 background image
- 123 -
KX]DOIHOIXWiVLLGĘNRUUHNFLy0iEUD
/HKHWĘYp WHV]L D KX]DO LQGtWiVL IHOIXWiV NRUUHNFLyMiW D KHJHV]WĘYDUUDWEDQ HVHWOHJ
NLDODNXOyNH]GHWLIHOJ\OHPOpVPHJDNDGiO\R]iViKR]%HiOOtWiVWyOLJ
*\iULpUWpN
HOHNWURQLNXVUHDNWDQFLDNRUUHNFLy0iEUD
(J\ PDJDVDEE pUWpN PHOHJHEE KHJHV]WpVL IUGĘW HUHGPpQ\H] 6]DEiO\R]iV  
WyOJpSNHYpVUHDNWDQFLiYDOLJJpSVRNUHDNWDQFLiYDO*\iULpUWpN
EXUQEDFNNRUUHNFLy0iEUD
/HKHWĘYpWHV]LDKX]DOYLVV]DpJpVLLGHMpQHNV]DEiO\R]iViWDKHJHV]WpVOHiOOiViQiO
%HiOOtWiVWyOLJ*\iULpUWpN
8WyJi]0iEUD
/HKHWĘYp WHV]L D YpGĘJi] iUDPOiVL LGHMpQHN EHiOOtWiViW D KHJHV]WpV OHiOOiViWyO
NH]GĘGĘHQ6]DEiO\R]iVWyOPiVRGSHUFLJ*\iULpUWpNPSHUF
.e=,]HPPyGEDQYDOyPĦN|GpV
$IHOKDV]QiOyV]HPpO\UHV]DEKDWPLQGHQKHJHV]WpVLSDUDPpWHUW
/&'NLMHO]Ę.e=,]HPPyGEDQ1iEUD
 .e=,PĦN|GpVLPyG
;
2- Hegesztési értékek:
KX]DODGDJROiVLVHEHVVpJ
hegesztési feszültség;
KHJHV]WĘiUDP
$SDUDPpWHUHNEHiOOtWiVD
$Np]LPyGEDQDKX]DODGDJROiVLVHEHVVpJHWpVDKHJHV]WĘIHV]OWVpJHWNO|QNO|Q
NHOO EHiOOtWDQL $ V]DEiO\R]yJRPE & iEUD V]DEiO\R]]D D KX]DO VHEHVVpJpW D
V]DEiO\R]yJRPE&iEUDV]DEiO\R]]DDKHJHV]WpVLIHV]OWVpJHWDPHO\PHJV]DEMD
D KHJHV]WpVL WHOMHVtWPpQ\W pV EHIRO\iVROMD D YDUUDW IRUPiMiW $ KHJHV]WĘiUDP D
NLMHO]ĘQ1iEUDFVDNDKHJHV]WpVIRO\DPiQMHOHQLNPHJ
3DUDPpWHUHNEHiOOtWiVDVSRROJXQQDODKROHOĘtUW
$ Np]L PyGEDQ D KX]DO DGDJROiVL VHEHVVpJHW pV D KHJHV]WĘIHV]OWVpJHW NO|Q
NO|QNHOOEHiOOtWDQL$VSRROJXQRQOpYĘV]DEiO\R]yJRPE,iEUDV]DEiO\R]]DD
KX]DOVHEHVVpJHWPtJDKHJHV]WĘIHV]OWVpJHWDNLMHO]ĘUĘONHOOEHiOOtWDQL
+DODGySDUDPpWHUHNEHiOOtWiVD0(1h0iEUD
$
KDODGySDUDPpWHUHNEHiOOtWiVLPHQMpKH]YDOyKR]]iIpUpVKH]HJ\LGHMĦOHJQ\RPMD
EH D V]DEiO\R]yJRPERNDW & iEUD pV & iEUD OHJDOiEE  PiVRGSHUFLJ PDMG
engedje ki azokat. Az 1. MENÜ megjelenésekor újból nyomja be. Minden paraméter
EHiOOtWKDWyD NtYiQWpUWpNUH HOIRUJDWYDEHQ\RPYDD V]DEiO\R]yJRPERW & iEUD D
PHQEĘOYDOyNLOpSpVLJ
+X]DOIHOIXWiVLLGĘ0iEUD
/HKHWĘYpWHV]LDKX]DOVHEHVVpJKR]]iLJD]tWiViWDKHJHV]WpVLQGtWiViKR]D]tYJ\~MWiV
RSWLPDOL]iOiVD FpOMiEyO 6]DEiO\R]iV WyO  LJ LQGtWiV D] ]HPL VHEHVVpJ
iEDQ*\iULpUWpN
(OHNWURQLNXVUHDNWDQFLD0iEUD
(J\PDJDVDEEpUWpNPHOHJHEEKHJHV]WpVLIUGĘWHUHGPpQ\H]6]DEiO\R]iVWyO
JpSNHYpVUHDNWDQFLiYDOLJJpSVRNUHDNWDQFLiYDO*\iULpUWpN
+X]DOYLVV]DpJpV0iEUD
/HKHWĘYpWHV]LDKX]DOYLVV]DpJpVLLGHMpQHNV]DEiO\R]iViWDKHJHV]WpVOHiOOiViQiO
6]DEiO\R]iVWyOPiVRGSHUFLJ*\iULpUWpNPSHUF
8WyJi]0iEUD
/HKHWĘYp WHV]L D YpGĘJi] iUDPOiVL LGHMpQHN EHiOOtWiViW D KHJHV]WpV OHiOOiViWyO
NH]GĘGĘHQ6]DEiO\R]iVWyOPiVRGSHUFLJ*\iULpUWpNPSHUF
776322/*81KHJHV]WĘSLV]WRO\EHiOOtWiVDDKROHOĘtUW
$ 7 7 6322/ *81 KHJHV]WĘSLV]WRO\ KDV]QiODWiQDN EHiOOtWiVD NpWIpOH PyGRQ
történhet meg:
 D] HOOHQĘU]Ę SDQHOHQ & iEUD MHOHQOpYĘ JRPE EHQ\RPiViYDO DPHOO\HO D
KR]]iWDUWR]yOHGHWNDSFVROMXNEH
 DIHOKDV]QiOiVUDV]iQWKHJHV]WĘSLV]WRO\JRPEMiQDNOHJDOiEEHJ\PiVRGSHUFLJWDUWy
EHQ\RPiViYDODPtJDKR]]iWDUWR]yOHGNLYiODV]WiVDPHJQHPW|UWpQLN
$+(*(6=7ė3,6=72/<*20%(//(1ė5=e6(
$KHJHV]WĘSLV]WRO\JRPEHOOHQĘU]pVLPyGMiQDNEHiOOtWiVD2iEUD
$NiU D Np]L DNiU D V]LQHUJLNXV ]HPPyGEDQ D PHQK|] YDOy KR]]iIpUpVKH]
HJ\LGHMĦOHJ Q\RPMD EH D V]DEiO\R]yJRPERNDW & iEUD pV & iEUD OHJDOiEE 
PiVRGSHUFLJ PDMG HQJHGMH NL D]RNDW )RUJDVVD HO D V]DEiO\R]yJRPERW & iEUD
D  PHQ PHJMHOHQpVpLJ +DJ\MD MyYi D NLYiODV]WiVW D V]DEiO\R]yJRPE LVPpWHOW
EHQ\RPiViYDO
$KHJHV]WĘSLV]WRO\JRPEHOOHQĘU]pVLPyGMD
$KHJHV]WĘSLV]WRO\JRPENO|QE|]ĘHOOHQĘU]pVLPyGMiWOHKHWEHiOOtWDQL
7]HPPyG
D KHJHV]WpV D KHJHV]WĘSLV]WRO\ JRPEMiQDN EHQ\RPiViYDO NH]GĘGLN pV D JRPE
NLHQJHGpVpYHOYpJ]ĘGLN
7]HPPyG
DKHJHV]WpVDKHJHV]WĘSLV]WRO\JRPEMiQDNEHQ\RPiViYDOpVNLHQJHGpVpYHONH]GĘGLN
pVFVDNDNNRUIHMH]ĘGLNEHDPLNRUD]WPiVRGV]RULVEHQ\RPMiNPDMGNLHQJHGLN(]D
módozat hasznos hosszú ideig tartó hegesztéseknél.
3RQWKHJHV]WĘ]HPPyG
OHKHWĘYpWHV]LD0,*0$*SRQWKHJHV]WpVHNYpJUHKDMWiViWDKHJHV]WpVLGĘWDUWDPiQDN
HOOHQĘU]pVpYHO
0e57e.(*<6e*0(1h2iEUD
$NiU D Np]L DNiU D V]LQHUJLNXV ]HPPyGEDQ D PHQK|] YDOy KR]]iIpUpVKH]
HJ\LGHMĦOHJ Q\RPMD EH D V]DEiO\R]yJRPERNDW & iEUD pV & iEUD OHJDOiEE 
PiVRGSHUFLJ PDMG HQJHGMH NL D]RNDW )RUJDVVD HO D V]DEiO\R]yJRPERW & iEUD
D  PHQ PHJMHOHQpVpLJ +DJ\MD MyYi D NLYiODV]WiVW D V]DEiO\R]yJRPE LVPpWHOW
EHQ\RPiViYDO(NNRUEHOHKHWiOOtWDQLDPHWULNXVYDJ\DQJROV]iV]PpUWpNHJ\VpJHNHW
$ & V]DEiO\R]yJRPE LVPpWHOW EHQ\RPiViYDO YLVV]DWpU D Np]L YDJ\ V]LQHUJLNXV
üzemmódba.
,1)Ï0(1h2iEUD
$NiU D Np]L DNiU D V]LQHUJLNXV ]HPPyGEDQ D PHQK|] YDOy KR]]iIpUpVKH]
HJ\LGHMĦOHJ Q\RPMD EH D V]DEiO\R]yJRPERNDW & iEUD pV & iEUD OHJDOiEE 
PiVRGSHUFLJ PDMG HQJHGMH NL D]RNDW )RUJDVVD HO D V]DEiO\R]yJRPERW & iEUD
D  PHQ PHJMHOHQpVpLJ +DJ\MD MyYi D NLYiODV]WiVW D V]DEiO\R]yJRPE LVPpWHOW
EHQ\RPiViYDO D & V]DEiO\R]yJRPE HOIRUJDWiViYDO LQIRUPiFLyNDW OHKHW Q\HUQL
DWHOHStWHWW V]RIWYHUUH YRQDWNR]yDQ$& V]DEiO\R]yJRPELVPpWHOW EHQ\RPiViYDO
visszatér a kézi (vagy szinergikus) üzemmódba.
7,*'&+(*(6=7e6$)2/<$0$7/(Ë5È6$
11.1 ÁLTALÁNOS ELVEK
$7,*'&KHJHV]WpVDONDOPDVPLQGHQDODFVRQ\|WY|]HWĦpVPDJDV|WY|]HWĦV]pQDFpOUD
YDODPLQWRO\DQQHKp]IpPHNUHPLQWDUp]QLNNHOWLWiQLXPpVD]RN|WY|]HWHL3È%5$
$ 7,* '& KHJHV]WpVQpO D  SyOXVQiO iOWDOiEDQ EDQ FpULXPWDUWDOP~ HOHNWUyGD
V]UNHV]tQĦViYKDV]QiODWRV7HQJHO\LUiQ\EDQFVLV]ROyNRURQJJDOOHNHOOKHJ\H]QLD
YROIUiPHOHNWUyGiWOiVG4È%5$J\HOYHDUUDKRJ\DKHJ\HW|NpOHWHVHQNRQFHQWULNXV
OHJ\HQ D] tY HOKDMOiViQDN HONHUOpVH pUGHNpEHQ )RQWRV D FVLV]ROiV HOYpJ]pVH D]
HOHNWUyGD KRVV]iQDN LUiQ\iEDQ (]W D PĦYHOHWHW LGĘV]DNRQNpQW HO NHOO YpJH]QL D]
HOHNWUyGD DONDOPD]iViQDN pV HOKDV]QiOyGiViQDN IJJYpQ\pEHQ YDJ\ DPLNRU D]
HVHWOHJ EHV]HQQ\H]ĘG|WW PHJUR]VGiVRGRWW YDJ\ D]W QHP KHO\HVHQ DONDOPD]WiN$
MyKHJHV]WpVKH]QpONO|]KHWHWOHQDKHO\HViWPpUĘMĦHOHNWUyGDDONDOPD]iVDDKHO\HV
iUDPPDOHJ\WW OiVG WiEOi]DW7È%/$]HOHNWUyGDUHQGHVNLQ\~OiVDDNHUiPLD
I~YyNiEyOPPDPHO\HOpUKHWLDPPWDVDURNKHJHV]WpVHNHVHWpQ
$KHJHV]WpVD]LOOHV]WpVLKp]DJV]pOHLQHN|VV]HROYDGiViYDOM|QOpWUH$PHJIHOHOĘHQ
HOĘNpV]tWHWWNLVYDVWDJViJRNKR]NEPPLJQHPV]NVpJHVKR]DJDQ\DJ5È%5$
1DJ\REEYDVWDJViJRNKR]XJ\DQRO\DQDODSDQ\DJ|VV]HWpWHOĦpVPHJIHOHOĘ
iWPpUĘMĦ SiOFiN V]NVpJHVHN D V]pOHN DONDOPDV HOĘNpV]tWpVpYHO 6 È%5$ $
hegesztés kimenetele érdekében fontos az, hogy a munkadarabok gondosan le
OHJ\HQHN WLV]WtWYD pV UR]VGiWyO RODMRNWyO ]VtURNWyO ROGyV]HUHNWĘO VWE PHQWHVHN
legyenek.

(/-È5È6/,)7*<Ò-7È6
 ÈOOtWVDEHDKHJHV]WĘiUDPRWDNtYiQWpUWpNUHD&V]DEiO\R]yJRPEVHJtWVpJpYHO
$KHJHV]WpVIRO\DPiQLJD]tWVDD]iUDPRWDV]NVpJHVUHiOLVKĘEHYLWHOKH]
 (OOHQĘUL]]HDJi]KHO\HViUDPOiViW
$]HOHNWURPRVtYJ\~MWiVDDZROIUDPHOHNWUyGiQDNDKHJHV]WHQGĘPXQNDGDUDEEDO
YDOy pULQWNH]pVH pV D] DWWyO YDOy HOWiYROtWiVD ~WMiQ YDOyVXO PHJ (] D J\~MWiVL
PyGR]DWNHYHVHEEHOHNWURPRVEHVXJiU]iVL]DYDUWRNR]pVDPLQLPiOLVUDFV|NNHQWL
DZROIUDPEHiJ\D]yGiVDLWpVD]HOHNWUyGDHOKDV]QiOyGiViW
 7iPDVV]DD]HOHNWUyGDKHJ\pWDPXQNDGDUDEUDpVHQ\KpQQ\RPMDUi
 $]RQQDOHPHOMHIHOD]HOHNWUyGiWPPUHOPHJYDOyVtWYDH]]HOD]tYJ\~MWiVW
$KHJHV]WĘJpSNH]GHWEHQFV|NNHQWHWWiUDPRWERFViWNL1pKiQ\SLOODQDWHOWHOWHXWiQ
DEHiOOtWRWWKHJHV]WĘiUDPRWERFViWMDNL
 $KHJHV]WpVPHJV]DNtWiViKR]J\RUVDQHPHOMHIHOD]HOHNWUyGiWDPXQNDGDUDEUyO
/&'.,-(/=ė7,*h=(00Ï'%$1&iEUD
-
7,*PĦN|GpVLPyG
- Hegesztési értékek:
hegesztési feszültség;
KHJHV]WĘiUDP
00$+(*(6=7e6$=(/-È5È6/(Ë5È6$
12.1 ÁLTALÁNOS ELVEK
 1pONO|]KHWHWOHQ IRQWRVViJ~ D IHOKDV]QiOW HOHNWUyGiN FVRPDJROiViQ IHOWQWHWHWW
J\iUWyL XWDVtWiVRN HOROYDViVD D] HOHNWUyGD KHO\HV SRODULWiViUD pV D] RSWLPiOLV
iUDPUDYRQDWNR]yDQ
 $ KHJHV]WĘiUDPRW D IHOKDV]QiOW HOHNWUyGD iWPpUĘMH pV D]RQ LOOHV]WpV WtSXVD
IJJYpQ\pEHQ NHOO EHiOOtWDQL DPHO\HW HO V]HUHWQH NpV]tWHQL WiMpNR]WDWiV FtPpQ D
NO|QIpOHHOHNWUyGDiWPpUĘNK|]DONDOPD]KDWyiUDPRND]DOiEELDN
(OHNWUyGDPP
+HJHV]WĘiUDP$
0LQ 0D[
1.6 25 50
2.0 40 80
2.5 60 110
3.2 80 150
4.0 140 200
5.0 180 250
6.0 240 270
 )LJ\HOMH PHJ KRJ\ D]RQRV HOHNWUyGD iWPpUĘ HVHWpQ PDJDV iUDPpUWpNHNHW NHOO
KDV]QiOQL D VtNEDQ W|UWpQĘ KHJHV]WpVHNKH] PtJ IJJĘOHJHV YDJ\ IHM IHOHWWL
KHJHV]WpVHNQpODODFVRQ\DEEiUDPRNDWNHOODONDOPD]QL
 $ KHJHV]WHWW LOOHV]WpV PHFKDQLNDL WXODMGRQViJDL PHJKDWiUR]RWWDN D NLYiODV]WRWW
iUDPHUĘVVpJHQ D] HJ\pE RO\DQ KHJHV]WpVL SDUDPpWHUHNHQ NtYO PLQW D] tY
KRVV]~ViJD D YpJUHKDMWiVL VHEHVVpJ pV SR]tFLy D] HOHNWUyGiN iWPpUĘMH pV
PLQĘVpJHDKHO\HVWiUROiVpUGHNpEHQWDUWVDD]HOHNWUyGiNDWQHGYHVVpJWĘOWiYROD]
DGRWWFVRPDJROiVEDQYDJ\WDUWyEDQYpGHWWiOODSRWEDQ
),*<(/(0
$]HOHNWUyGiNEHYRQDWiQDNPiUNiMDWtSXVDpVYDVWDJViJDDODSMiQD]tYLQVWDELOLWiVDL
WDSDV]WDOKDWyND]HOHNWUyGD|VV]HWpWHOpEĘOHUHGĘHQ

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC and is the answer not in the manual?

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC Specifications

General IconGeneral
BrandTelwin
ModelTECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
CategoryWelding System
LanguageEnglish

Related product manuals