Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC User Manual

- 38 -
 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɯɨɞɧɭɸɬɪɭɛɭɝɚɡɚɤɪɟɞɭɤɬɨɪɭɢɡɚɬɹɧɢɬɟɡɚɠɢɦɜɯɨɞɹɳɢɣɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ
 ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ ɨɫɥɚɛɶɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɟ ɤɨɥɶɰɨ
ɪɟɞɭɤɬɨɪɚɞɚɜɥɟɧɢɹ
 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɝɚɡɚ ɥ
ɦɢɧɫɨɝɥɚɫɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɦɞɚɧɧɵɦɫɦɬɚɛɥɢɰɭɌȺȻ
ɜɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚɦɨɠɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɨɥɶɰɚ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɬɪɭɛ ɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɜɫɟɝɞɚɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɤɥɚɩɚɧ
ɝɚɡɨɜɨɝɨɛɚɥɥɨɧɚ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɡɜɪɚɬɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɬɨɤɚ
 Ʉɚɛɟɥɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɫɜɚɪɢɜɚɟɦɨɣɞɟɬɚɥɢɢɥɢɤɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦɭɫɬɟɧɞɭ
ɧɚɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɞɟɬɚɥɶɤɚɤɦɨɠɧɨɛɥɢɠɟɤɦɟɫɬɭɫɜɚɪɤɢɗɬɨɬɤɚɛɟɥɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɡɚɠɢɦɭɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɦɭɫɢɦɜɨɥɨɦɪɢɫ%
Ƚɨɪɟɥɤɚ
 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɬɨɤɨɩɪɨɜɨɞɹɳɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɛɵɫɬɪɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɡɚɠɢɦɪɢɫ%ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɝɚɡɨɜɭɸɬɪɭɛɤɭɝɨɪɟɥɤɢɤɛɚɥɥɨɧɭ
ɋɈȿȾɂɇȿɇɂəɋȼȺɊɈɑɇɈɃɐȿɉɂȼɊȿɀɂɆȿ00$
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɫ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɤ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɦɭ
ɪɚɡɴɟɦɭ  ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ɤ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ  ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɵɫɤɢɫɥɨɬɧɵɦɩɨɤɪɵɬɢɟɦ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɞɟɪɠɚɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɪɚɡɴɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɡɚɠɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɞɥɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɨɬɤɪɵɬɨɣɱɚɫɬɢɷɥɟɤɬɪɨɞɚɗɬɨɬɤɚɛɟɥɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɡɚɠɢɦɭɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɦɭ
ɫɢɦɜɨɥɨɦɪɢɫ%
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɡɜɪɚɬɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɬɨɤɚ
 Ʉɚɛɟɥɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɫɜɚɪɢɜɚɟɦɨɣɞɟɬɚɥɢɢɥɢɤɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦɭɫɬɟɧɞɭ
ɧɚɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɞɟɬɚɥɶɤɚɤɦɨɠɧɨɛɥɢɠɟɤɦɟɫɬɭɫɜɚɪɤɢɗɬɨɬɤɚɛɟɥɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɡɚɠɢɦɭɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɦɭɫɢɦɜɨɥɨɦɪɢɫ%
ɁȺȽɊɍɁɄȺɄȺɌɍɒɄɂɋɉɊɈȼɈɅɈɄɈɃɪɢɫ+++
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉȿɊȿȾɌȿɆɄȺɄɇȺɑɂɇȺɌɖɈɉȿɊȺɐɂɂɉɈɁȺɉɊȺȼɄȿ
ɉɊɈȼɈɅɈɄɂ ɉɊɈȼȿɊɂɌɖ ɑɌɈ ɋȼȺɊɈɑɇɕɃ ȺɉɉȺɊȺɌ ȼɕɄɅɘɑȿɇ ɂ
ɈɌɋɈȿȾɂɇȿɇɈɌɋȿɌɂɉɂɌȺɇɂə
ɍȻȿȾɂɌȿɋɖ ɑɌɈ ɊɈɅɂɄɂ ȾɅə ɉɈȾȺɑɂ ɉɊɈȼɈɅɈɄɂ ɇȺɉɊȺȼɅəɘɓɂɃ
ɒɅȺɇȽɂɇȺɄɈɇȿɑɇɂɄɋȼȺɊɈɑɇɈȽɈɉɂɋɌɈɅȿɌȺɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɍɘɌɌɂɉɍɂ
ȾɂȺɆȿɌɊɍɂɋɉɈɅɖɁɍȿɆɈɃɉɊɈȼɈɅɈɄɂɂɉɊȺȼɂɅɖɇɈɉɊɂɋɈȿȾɂɇȿɇɕ
ɇȺ ɗɌȺɉȺɏ ɁȺɉɊȺȼɄɂ ɉɊɈȼɈɅɈɄɂ ɇȿ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɋə ɁȺɓɂɌɇɕɆɂ
ɉȿɊɑȺɌɄȺɆɂ
 Ɉɬɤɪɵɬɶɪɚɡɦɚɬɵɜɚɬɟɥɶ
 ɇɚɞɟɧɶɬɟ ɤɚɬɭɲɤɭ ɫ ɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣ ɧɚ ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɱɬɨ ɫɬɟɪɠɟɧɶ
ɩɪɨɬɚɫɤɢɜɚɧɢɹɲɩɢɧɞɟɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɨɬɜɟɪɫɬɢɢ
(1a).

 ɉɨɞɧɢɦɢɬɟɜɟɪɯɧɢɣɧɚɠɢɦɧɨɣɪɨɥɢɤɢɢɨɬɜɟɞɢɬɟɟɝɨɢɯɨɬɧɢɠɧɟɝɨɪɨɥɢɤɚ
ɨɜ2a).
 ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɪɨɥɢɤɢɪɨɥɢɤ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɬɢɩɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢE.
 ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɤɨɧɟɰ ɫɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɧɚ ɤɚɬɭɲɤɟ ɢ ɨɛɪɟɠɶɬɟ
ɩɨɝɧɭɬɭɸɱɚɫɬɶɩɪɨɜɨɥɨɤɢɬɚɤɱɬɨɛɵɧɚɬɨɪɰɟɜɨɣɢɛɨɤɨɜɨɣɱɚɫɬɹɯɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɧɟɛɵɥɨɡɚɭɫɟɧɰɟɜɉɨɜɟɪɧɢɬɟɤɚɬɭɲɤɭɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
ɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɬɪɭɛɤɭ ɩɪɨɬɨɥɤɧɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ
ɝɥɭɛɢɧɭɩɪɢɦɟɪɧɨɦɦɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɪɭɤɚɜɚ
(F).
 Ɉɩɭɫɬɢɬɟɧɚɦɟɫɬɨɜɟɪɯɧɢɣɧɚɠɢɦɧɨɣɪɨɥɢɤɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦɜɟɥɢɱɢɧɵɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɪɟɞɧɸɸɜɟɥɢɱɢɧɭɞɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɠɢɦɧɨɝɨɪɨɥɢɤɚ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɛɨɪɨɡɞɟɧɢɠɧɟɝɨɪɨɥɢɤɚ3).
 ɋɧɹɬɶɫɨɩɥɨɢɤɨɧɬɚɤɬɧɭɸɬɪɭɛɤɭ4a).
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɜɪɨɡɟɬɤɭɩɢɬɚɧɢɹɜɤɥɸɱɢɬɟɫɜɚɪɨɱɧɵɣ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢɥɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɟɫɥɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɩɨɤɚ ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ ɧɟ ɩɪɨɣɞɟɬ
ɩɨɜɫɟɦɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɦɭɲɥɚɧɝɭ ɢɟɟ ɤɨɧɟɰɧɟ ɩɨɤɚɠɟɬɫɹɧɚ   ɫɦɢɡ
ɩɟɪɟɞɧɟɣɱɚɫɬɢɝɨɪɟɥɤɢɢɨɬɩɭɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ȼɧɢɦɚɧɢɟȼɬɟɱɟɧɢɢɞɚɧɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɨɜɨɥɨɤɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɲɨɤɭɪɚɧɟɧɢɹɦɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɠɢɝɚɧɢɸɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɯɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɞɭɝ
 ɇɟɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɝɨɪɟɥɤɭɜɫɬɨɪɨɧɭɬɟɥɚ
 ɇɟɩɨɞɧɨɫɢɬɟɝɨɪɟɥɤɭɛɥɢɡɤɨɤɝɚɡɨɜɨɦɭɛɚɥɥɨɧɭ
 ɁɚɧɨɜɨɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɧɚɝɨɪɟɥɤɭɤɨɧɬɚɤɬɧɭɸɬɪɭɛɤɭɢɫɨɩɥɨE).
 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɩɨɞɚɱɢ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ ɩɨɞɚɜɚɥɚɫɶ
ɩɥɚɜɧɨɢɛɟɡɪɵɜɤɨɜɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɪɨɥɢɤɨɜɢɬɨɪɦɨɡɹɳɟɟɭɫɢɥɢɟ
ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɧɚ ɤɚɬɭɲɤɭ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɭɫɢɥɢɟ ɛɵɥɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɧɨ ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ
ɧɟɩɪɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɥɚɜɛɨɪɨɡɞɟɢɩɪɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɢɩɨɞɚɱɢɧɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɚɫɶ
ɩɟɬɥɹɢɡɩɪɨɜɨɥɨɤɢɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɢɧɟɪɰɢɢɤɚɬɭɲɤɢ
 Ɉɛɪɟɠɶɬɟɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɣɤɨɧɟɰɩɪɨɜɨɥɨɤɢɢɡɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚɬɚɤɱɬɨɛɵɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɦɦ
 Ɂɚɤɪɵɬɶɨɬɞɟɥɟɧɢɟɞɥɹɪɚɡɦɚɬɵɜɚɬɟɥɹ
ɁȺȽɊɍɁɄȺɄȺɌɍɒɄɂɋɉɊɈȼɈɅɈɄɈɃȼȽɈɊȿɅɄɍ6322/*81ɪɢɫ,
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉȿɊȿȾ ɌȿɆ ɄȺɄ ɉɊɂɋɌɍɉɂɌɖ Ʉ ɁȺȽɊɍɁɄȿ
ɉɊɈȼɈɅɈɄɂɍȻȿȾɂɌȿɋɖȼɌɈɆɑɌɈɋȼȺɊɈɑɇɕɃȺɉɉȺɊȺɌȼɕɄɅɘɑȿɇ
ɂɈɌɋɈȿȾɂɇȿɇɈɌɋȿɌɂɉɂɌȺɇɂə
ɍȻȿȾɂɌȿɋɖɑɌɈȼɋȿɊɈɅɂɄɂɉɈȾȺɑɂɉɊɈȼɈɅɈɄɂɄɈɀɍɏɇȺɉɊȺȼɅəɘɓȿɃ
ɉɊɈȼɈɅɈɄɂɂɄɈɇɌȺɄɌɇȺəɌɊɍȻɄȺȽɈɊȿɅɄɂɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɍɘɌȾɂȺɆȿɌɊɍ
ɂɌɂɉɍɉɊɈȼɈɅɈɄɂɄɈɌɈɊɍɘɉɊȿȾɉɈɅȺȽȺȿɌɋəɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɂɑɌɈ
Ɉɇɂ ɉɊȺȼɂɅɖɇɈ ɍɋɌȺɇɈȼɅȿɇɕ ȼɈ ȼɊȿɆə ȼɋɌȺȼɄɂ ɉɊɈȼɈɅɈɄɂ ɇȿ
ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿɁȺɓɂɌɇɕȿɉȿɊɑȺɌɄɂ
 ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɨɬɤɪɭɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɜɢɧɬ
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɚɬɭɲɤɭɫɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣɧɚɧɚɦɚɬɵɜɚɬɟɥɶ
 Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɩɪɢɠɢɦɧɨɣɪɨɥɢɤɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɟɝɨɫɧɢɠɧɟɝɨɪɨɥɢɤɚ
 Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɤɨɧɟɰɩɪɨɜɨɥɨɤɢɨɛɪɟɠɶɬɟɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɨɧɟɰɧɟɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɡɚɭɫɟɧɰɟɜ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɚɬɭɲɤɭ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɧɟɰ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɪɨɜɨɥɨɤɢɧɚɜɯɨɞɟɩɪɨɬɨɥɤɧɭɜɟɟɧɚɦɦɜ
ɫɨɩɥɨ
 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɪɢɠɢɦɧɨɣ ɪɨɥɢɤ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜ ɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɪɟɞɧɟɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ ɩɪɨɜɨɥɨɤɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜ ɩɚɡɭɧɢɠɧɟɝɨ
ɪɨɥɢɤɚ
 ɋɥɟɝɤɚ ɩɪɢɬɨɪɦɨɡɢɬɟ ɧɚɦɚɬɵɜɚɬɟɥɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɜɢɧɬ
 ɉɨɫɥɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹSPOOL GUNɜɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɜɝɧɟɡɞɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɜɤɥɸɱɢɬɟɫɜɚɪɨɱɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɝɨɪɟɥɤɢ6SRRO*XQ
ɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɨɝɞɚɤɨɧɟɰɩɪɨɜɨɥɨɤɢɩɪɨɣɞɟɬɱɟɪɟɡɜɟɫɶɤɨɠɭɯɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢɢɜɵɣɞɟɬɧɚɦɦɢɡɩɟɪɟɞɧɟɣɱɚɫɬɢɝɨɪɟɥɤɢɨɬɩɭɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋȼȺɊɄȺ0,*0$*ɈɉɂɋȺɇɂȿɊȺȻɈɑȿɃɉɊɈɐȿȾɍɊɕ
6+257$5&ɄɈɊɈɌɄȺəȾɍȽȺ
ɉɥɚɜɥɟɧɢɟɩɪɨɜɨɥɨɤɢɢɨɬɞɟɥɟɧɢɟɤɚɩɟɥɶɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɡɚɫɱɟɬɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɤɨɪɨɬɤɢɯɡɚɦɵɤɚɧɢɣɤɨɧɰɚɩɪɨɜɨɥɨɤɢɢɩɥɚɜɢɥɶɧɨɣɜɚɧɧɵɞɨɪɚɡɜɫɟɤɭɧɞɭ
ȾɥɢɧɚɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɣɱɚɫɬɢɩɪɨɜɨɥɨɤɢVWLFNRXWɨɛɵɱɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɬɞɨɦɦ
ɍɝɥɟɪɨɞɢɫɬɚɹɢɦɚɥɨɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɚɹɫɬɚɥɶ
 Ⱦɢɚɦɟɬɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɦɦɦɦɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ$
 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɝɚɡ &2
2
ɢɥɢɫɦɟɫɶ$U&2
2
ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹɫɬɚɥɶ
 Ⱦɢɚɦɟɬɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɦɦɦɦɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ$
 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɝɚɡ ɫɦɟɫɶ$U2
2
ɢɥɢ$U&2
2
(1-2%)
Ⱥɥɸɦɢɧɢɣɢ&X6L&X$O
 Ⱦɢɚɦɟɬɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɦɦɦɦɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ$
 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɝɚɡ $U
ɉɪɨɜɨɥɨɤɚɫɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɟɦ
 Ⱦɢɚɦɟɬɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɦɦ
 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɝɚɡ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɁȺɓɂɌɇɕɃȽȺɁ
Ɋɚɫɯɨɞɡɚɳɢɬɧɨɝɨɝɚɡɚɞɨɥɠɟɧɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɥɦɢɧ
ɊȺȻɈɑɂɃɊȿɀɂɆ0,*0$*
ɊɚɛɨɬɚɜɋɂɇȿɊȽȿɌɂɑȿɋɄɈɆɪɟɠɢɦɟ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɫɬɪɨɢɬɬɚɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɤɚɤɦɚɬɟɪɢɚɥɞɢɚɦɟɬɪ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɬɢɩɝɚɡɚ ɫɜɚɪɨɱɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ
ɫɢɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɯɤɪɢɜɵɯȾɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɫɜɚɪɤɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɳɢɧɭɦɚɬɟɪɢɚɥɚɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ2QH7RXFK
ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣɜɋɂɇȿɊȽȿɌɂɑȿɋɄɈɆɪɟɠɢɦɟɪɢɫ
L)
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼɫɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟ ɢ ɜɵɛɢɪɚɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɬɢɩɚ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣɫɜɚɪɤɢ
 Ɋɚɛɨɬɚɜɫɢɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
;
 ɋɜɚɪɢɜɚɟɦɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟɬɢɩɵ)Hɫɬɚɥɶ6Vɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ
ɫɬɚɥɶ $O0J
5
AlSi
5
 ɚɥɸɦɢɧɢɣ &X6L&X$O ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɟ ɥɢɫɬɵ  ɫɜɚɪɤɚ
ɩɚɣɤɚ)OX[ɩɪɨɜɨɥɨɤɚɫɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɟɦɫɜɚɪɤɚ12*$6
 Ⱦɢɚɦɟɬɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
 Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɡɚɳɢɬɧɵɣɝɚɡ
 Ɍɨɥɳɢɧɚɫɜɚɪɢɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
 Ƚɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɬɨɥɳɢɧɵɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
 Ƚɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɮɨɪɦɵɫɜɚɪɧɨɝɨɲɜɚ
 Ɂɧɚɱɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɞɚɱɢɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɫɜɚɪɨɱɧɵɣɬɨɤ
9- ATC (Advanced Thermal Control).
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ&ɜɬɟɱɟɧɢɟɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɫɟɤɭɧɞɵɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɞɨɫɬɭɩɤɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɜɚɩɩɚɪɚɬɟ
ȼɪɚɳɚɹ ɪɭɱɤɭ & ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɤɪɭɬɢɬɶ ɜɫɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 35*   ɢ ɞɪ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɧɚɠɚɜɢɨɬɩɭɫɬɢɜɷɬɭɠɟɪɭɱɤɭɋɜɚɪɨɱɧɵɣ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɪɚɛɨɱɢɟɭɫɥɨɜɢɹɡɚɞɚɧɧɵɟ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɫɢɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɤɪɢɜɵɦɢȾɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶ
ɫɜɚɪɤɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɳɢɧɭɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɫɩɨɥɶɡɭɹɪɭɱɤɭ
&ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɢɬɨɤɫɜɚɪɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɬɨɥɶɤɨɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɮɨɪɦɵɫɜɚɪɧɨɝɨɲɜɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɮɨɪɦɵɫɜɚɪɧɨɝɨɲɜɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɤɢɪɢɫ&
ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɞɥɢɧɭ ɞɭɝɢ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɛɨɥɶɲɢɣ ɢɥɢ
ɦɟɧɶɲɢɣɬɟɩɥɨɩɪɢɬɨɤɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
ɒɤɚɥɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ··ɜɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜ
ɤɨɝɞɚɪɭɱɤɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ 
 ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɫɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟ ɛɚɡɨɜɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɥɟɜɨɣ ɱɚɫɬɢ
ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɫɜɚɪɧɨɝɨ ɲɜɚɢ
ɩɪɨɩɚɞɚɟɬɱɟɪɟɡɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹ
ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɭɱɤɢ ɪɢɫ & ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɭɸ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɞɢɤɚɰɢɸ ɫɜɚɪɧɨɝɨ ɲɜɚ ɫɞɟɥɚɜ ɟɝɨ ɛɨɥɟɟ ɜɵɩɭɤɥɵɦ ɩɥɨɫɤɢɦ
ɢɥɢɜɨɝɧɭɬɵɦ
ȼɵɩɭɤɥɚɹ ɮɨɪɦɚ
 Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɬɟɩɥɨɩɪɢɬɨɤ ɧɢɡɤɢɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɜɚɪɤɚ
ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ©ɯɨɥɨɞɧɨɣª ɩɪɨɜɚɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɚɛɵɦ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɪɭɱɤɭ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɬɟɩɥɨɩɪɢɬɨɤ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜ ɛɨɥɟɟ
ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟɩɥɚɜɥɟɧɢɟɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
ȼɨɝɧɭɬɚɹ ɮɨɪɦɚ
 Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɬɟɩɥɨɩɪɢɬɨɤ ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɜɚɪɤɚ
ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ©ɝɨɪɹɱɟɣª ɩɪɨɜɚɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɦ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɦɟɧɟɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟ
ɩɥɚɜɥɟɧɢɟ

Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC Specifications

General

Brand	Telwin
Model	TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
Category	Welding System
Language	English