Yamaha 30D - Page 183

F
D
ES
LOWR
6-
3
● Bague et rondelle à dents
Utiliser un outil spécial.
N.B.:
Dépose d’une bague: au moyen d’un
tournevis, redresser le lobe de la bague
sur l’extracteur. Fixer celle-ci et la faire
tourner dans le sens “OFF” indiqué sur
l’outil.
● Corps de palier
Utiliser un outil spécial.
● Arbre d’hélice
● Bague de clavette de positionne-
ment, clavette de positionnement
et crabot d’embrayage
1 Crabot d’embrayage
2 Clavette de positionnement
3 Bague de clavette de positionnement
Clé à écrou à encoches:
YB-6075/90890-06509
Rallonge pour clé à écrous
à encoches:
90890-06513
Outil de réglage de sou-
pape:
YB-6234/90890-06503
Extracteur universel:
YB-6117
Plaquette de guide de
butée:
90890-06501
Vis de centrage:
90890-06504
● Ringmutter und Klauenun-
terlegscheibe
Spezialwerkzeug verwen-
den.
HINWEIS:
Ausbau der Ringmutter: Die Nase
der Klauenunterleg scheibe mit
Hilfe eines Schraubendrehers aus-
richten. Dann befestigen und in
Richtung der Markierung Aus mit
dem Spezialwerkzeug drehen.
● Lagergehäuse
Spezialwerkzeug verwen-
den.
● Propellerwelle
● Kreuzzapfenring, Kreuzzap-
fen und Kupplungsklaue
1 Kupplungsklaue
2 Kreuzzapfen
3 Kreuzzapfenring
Ringmutterschlüssel:
YB-6075/90890-06509
Verlängerter Ringmut-
terschlüssel:
90890-06513
Ventileinstellschraube:
YB-6234/90890-06503
Universalabziehvorrich-
tung:
YB-6117
Anschlagführungs-
platte:
90890-06501
Mittelbolzen:
90890-06504
● Tuerca de anillo y arandela den-
tada
Utilice la herramienta especial.
NOTA:
Para retirar la tuerca de anillo, enderece
el lóbulo de la arandela dentada con un
destornillador. A continuación, acople
la herramienta especial y gírela en la
dirección de la marca “OFF”.
● Caja de cojinetes
Utilice la herramienta especial.
● Eje de la hélice
● Anillo del pasador transversal, el
pasador transversal y el embra-
gue de garras
1 Embrague de garras
2 Pasador transversal
3 Anillo del pasador transversal
Llave para tuerca
redonda:
YB-6075/90890-06509
Prolongador para llave de
tuercas redondas:
90890-06513
Ajustador de válvula:
YB-6234/90890-06503
Extractor universal:
YB-6117
Placa de guía de tope:
90890-06501
Perno central:
90890-06504
DEMONTAGE
ZERLEGEN
DESMONTAJE
3