EasyManua.ls Logo

Yamaha 30D - Page 251

Yamaha 30D
384 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
F
D
ES
7-
BRKT
9
SYSTEME DE COMMANDE D’INCLINAISON ET D’ASSIETTE ASSISTEES (PTT)
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D’INSTALLATION
Etape Travail/nom de pièce Qté Points d’entretien
DEPOSE DU BLOC PTT
Procéder à la dépose dans l’ordre figurant sous “étape”.
Incliner le hors-bord vers le haut
1 Fil de moteur PTT 2
2 Attache réutilisable 5
3 Boulon 2
4 Fil de la masse 2
5 Anode 1
6 Boulon 2
N.B.:
Tourner le bouton de blocage d’inclinaison a vers le sup-
port de serrage et soutenir le hors-bord.
SERVO-TK-EINHEIT
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilbezeichnung Menge Wartungspunkte
SERVO-TK-EINHEIT AUSBAUEN
Den Punkten der Spalte “Schritt” links zum Aus-
bau folgen.
Den Außenbordmotor hochkippen
1 Servo-TK-Motorkabel 2
2 Kabelbinder 5
3 Schraube 2
4 Massekabel 2
5 Anode 1
6 Schraube 2
HINWEIS:
Den Kippverschlußknopf a in Richtung Klemmhal-
terung drehen und den Außenbordmotor abstüt-
zen.
UNIDAD DE ESTIBADO E INCLINACIÓN MOTORIZADOS (PTT)
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de piezas Cant. Puntos de servicio
EXTRACCIÓN DE LA UNIDAD PTT
Siga los “Pasos” de la izquierda para la extracción.
Incline hacia arriba el fuera de borda
1 Cable del motor de PTT 2
2 Banda de plástico 5
3 Perno 2
4 Cable de masa 2
5 Ánodo 1
6 Perno 2
NOTA:
Gire el mando de bloqueo de inclinación a hacia la mén-
sula de abrazadera y soporte el fuera de borda.
SYSTEME DE COMMANDE D’INCLINAISON ET D’ASSIETTE ASSISTEES (PTT)
SERVO-TK-EINHEIT
UNIDAD DE ESTIBADO E INCLINACIÓN MOTORIZADOS (PTT)
9

Table of Contents

Other manuals for Yamaha 30D

Related product manuals