3M Bair Hugger 675 - Page 192

188 0Ƞ%DLU+XJJHUȠŪƌƊŹƁž ŦźƎƉžƊƐƄƏŪƌƊƑźƈƌ ȂţƀƔƂƆƎżƁƆƌ ƐźƎſƆƏ
6. ŮƂƎƆźƊƂƑƂ źƔƎƆ Ƅ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ Ɗž ƌƈƌƇƈƄƎƛƐƂƆ ƑƄ ƁƌƇƆŻ
ƒπƂƎƅźƎžƊƐƄƏ (źƖƏ ƇžƆ 210 ƁƂƒƑƂƎƙƈƂπƑž). śƑžƊ Ƅ ƁƌƇƆŻ ƌƈƌƇƈƄƎƖƅƂż, Ƅ
ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ πƎžƀžƑƌπƌƆƂż ƑƆƏ žƇƙƈƌƒƅƂƏ ƂƎƀžƐżƂƏ:
a. űž ƐƑƌƆƔƂżž Ƒƌƒ ƅƂƎžƊƑŻƎž şŮţūţůšŭŮŭŧŭŲūűşŧ.
b. ŭ ƓƒƐƄƑŻƎžƏ şŮţūţůšŭŮŭŧţŧűşŧ.
c. ť ƄƔƄƑƆƇƙƏ ƐƒƊžƀƂƎƙƏ žƇƌƚƀƂƑžƆ ƂŹƊ Ƅ ƁƌƇƆŻ ƒπƂƎƅźƎžƊƐƄƏ
ƌƈƌƇƈƄƎƖƅƂż Ƃ ƂπƆƑƒƔżž.
d. ť ƌƅƙƊƄ LCD ƂƓžƊżƃƂƆ Ƒƌ ŻƊƒž «SENSOR OT DETECTED AFTER
xx SECONDS UNPLUG TO RESET» (şūŧŴūţŲŦťŨţ ŲŮţůŦţůŪşūŰť
şŧŰŦťűťůş - Ūţűş şŮŭ xx şŮŭŰŲūŢţŰűţ šŧş ţŮşūşųŭůş) ƂŹƊ Ƅ
ƁƌƇƆŻ ƒπƂƎƅźƎžƊƐƄƏ ƌƈƌƇƈƄƎƖƅƂż Ƃ ƂπƆƑƒƔżž,
e. ť ƌƅƙƊƄ LCD ƂƓžƊżƃƂƆ Ƒƌ ŻƊƒž «SENSOR OT NOT DETECTED
UNPLUG TO RESET» (Ţţū şūŧŴūţŲŦťŨţ ŲŮţůŦţůŪşūŰť
şŧŰŦťűťůş - şŮŭŰŲūŢţŰűţ šŧş ţŮşūşųŭůş) ƂŹƊ Ƅ ƁƌƇƆŻ
ƒπƂƎƅźƎžƊƐƄƏ ƁƂƊ ƌƈƌƇƈƄƎƛƅƄƇƂ Ƃ ƂπƆƑƒƔżž.
ŰƄƂżƖƐƄ: ţŹƊ Ƅ ƌƅƙƊƄ LCD ƂƓžƊżƐƂƆ Ƒƌ ŻƊƒž «SENSOR NOT
DETECTED UNPLUG TO RESET» (Ţţū şūŧŴūţŲŦťŨţ şŧŰŦťűťůşŰ -
şŮŭŰŲūŢţŰűţ šŧş ţŮşūşųŭůş) Ƅ ƅźƐƂƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ
πŹƈƆ ƐƂ ƔƎŻƐƄ ƇžƆ ƂπƆƇƌƆƊƖƊŻƐƑƂ Ƃ ƑƄƊ ƑƂƔƊƆƇŻ ƒπƌƐƑŻƎƆƋƄ ƑƄƏ3M.
7. ţπžƈƄƅƂƚƐƑƂ ƙƑƆ ƌ ƓƒƐƄƑŻƎžƏ žπƂƊƂƎƀƌπƌƆƂżƑžƆ.
8. ţπžƈƄƅƂƚƐƑƂ ƙƑƆ Ƅ źƀƆƐƑƄ ƅƂƎƌƇƎžƐżž πƌƒ ƂƑƎƆźƑžƆ žπƙ ƑƄ ƌƊŹƁž
ƂƈźƀƔƌƒ ƅƂƎƌƇƎžƐżžƏ ƐƑƌ ŹƇƎƌ Ƒƌƒ ƂƚƇžπƑƌƒ ƐƖƈŻƊž ƂżƊžƆ ƆƇƎƙƑƂƎƄ
žπƙ 56°C.
ŰƄƂżƖƐƄ: ţŹƊ ƂżƊžƆ 56°C Ż ƒƕƄƈƙƑƂƎƄ ƇžƆ ƌ ƓƒƐƄƑŻƎžƏ ƁƂƊ ƂżƊžƆ
žπƂƊƂƎƀƌ
πƌƆƄźƊƌƏ, Ƅ ƅźƐƂƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ πŹƈƆ ƐƂ ƔƎŻƐƄ ƇžƆ
ƂπƆƇƌƆƊƖƊŻƐƑƂ Ƃ ƑƄƊ ƑƂƔƊƆƇŻ ƒπƌƐƑŻƎƆƋƄ ƑƄƏ3M.
9. şπƌƐƒƊƁźƐƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ ƀƆž Ɗž ƑƄƊ ƂπžƊžƓźƎƂƑƂ ƐƂ
ƇžƊƌƊƆƇŻ ƈƂƆƑƌƒƎƀżž.
10. şƓŻƐƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž Ɗž ƇƎƒƛƐƂƆ ƀƆž ƑƌƒƈŹƔƆƐƑƌƊ πźƊƑƂ ƈƂπƑŹ πƎƆƊ ƑƄ ƅźƐƂƑƂ
πŹƈƆ ƐƂ ƔƎŻƐƄ.
ŮƎƌſƌƈŻ Ƒƌƒ žƎƔƂżƌƒ ƇžƑžƀƎžƓŻƏ ƇƖƁƆƇƛƊ ƐƓŹƈžƑƌƏ
ŰƒƔƊƙƑƄƑž ƐźƎſƆƏ
śƐƌ ƐƒƔƊŹ ƂżƊžƆ žπžƎžżƑƄƑƌ.
ţƎƀžƈƂżž/ţƋƌπƈƆƐƙƏ
ŢƂƊ žπžƆƑƂżƑžƆ ƇžƊźƊž.
ŪźƅƌƁƌƏ
1. ŰƒƊƁźƐƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ ƐƂ Ɔž ƀƂƆƖźƊƄ πƄƀŻ ƆƐƔƚƌƏ. ť ƌƊŹƁž
πƎžƀžƑƌπƌƆƂż źƊžƊ žƒƑƌźƈƂƀƔƌ ƇžƆ πƎƌƔƖƎƂż žƒƑƙžƑž ƐƑƄƊ ƇžƑŹƐƑžƐƄ
şƊžƐƑƌƈŻƏ ƈƂƆƑƌƒƎƀżžƏ .
2. şπƌƇƑŻƐƑƂ πƎƙƐſžƐƄ ƐƑƄ
ŢƆžƀƊƖƐƑƆƇŻ ƇžƑŹƐƑžƐƄ (ſƈ. ţƊƙƑƄƑž
ŢƆžƀƊƖƐƑƆƇŻ ƇžƑŹƐƑžƐƄ ).
3. ŮƈƌƄƀƄƅƂżƑƂ ƐƑƄƊ ƂπƆƈƌƀŻ ƂƊƌƚ
FAULT LOG (şůŴţŧŭ ŨşűşšůşųťŰ
ŰųşũŪşűū) ƇžƆ ƐƑƄ ƐƒƊźƔƂƆž πžƑŻƐƑƂ Ƒƌ Ƈƌƒπż ŮƂƎƆſŹƈƈƌƊƑƌƏ. ť
ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ ſƎżƐƇƂƑžƆ ƑƛƎž ƐƂ ƇžƑŹƐƑžƐƄ
FAULT LOG (şůŴţŧŭ
ŨşűşšůşųťŰ ŰųşũŪşűū). ŰƂ žƒƑŻƊ ƑƄƊ ƇžƑŹƐƑžƐƄ, Ƅ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ
πƎžƀžƑƌπƌƆƂż ƑƆƏ žƇƙƈƌƒƅƂƏ ƂƎƀžƐżƂƏ:
a. ŭ ƓƒƐƄƑŻƎžƏ πžƎžźƊƂƆ şŮţūţůšŭŮŭŧťŪţūŭŰ.
b. űž ƐƑƌƆƔƂżž Ƒƌƒ ƅƂƎžƊƑŻƎž πžƎžźƊƌƒƊ şŮţūţůšŭŮŭŧťŪţūş.
c. ť ƌƅƙƊƄ LCD ƂƓžƊżƃƂƆ ƇƖƁƆƇƌƚƏ ƐƓŹƈžƑƌƏ.
4. ŮžƑŻƐƑƂ Ƒž ƇƌƒπƆŹ 32 ƇžƆ 38 ƀƆž ƇƚƈƆƐƄ ƐƑƌƒƏ ƇƖƁƆƇƌƚƏ ƐƓžƈŹƑƖƊ ƐƑƌ
žƎƔƂżƌ ƇžƑžƀƎžƓŻƏ. ť ƌƊŹƁž ƁƆžƔƂżƎƆƐƄƏ ƅƂƎƌƇƎžƐżžƏ
žπƌƅƄƇƂƚƂƆ źƊž
źƀƆƐƑƌ žƎƆƅƙ 20 ƇƖƁƆƇƛƊ ƐƓžƈŹƑƖƊ.
ŭ πžƎžƇŹƑƖ πżƊžƇžƏ ƐƒƊƌƕżƃƂƆ ƑƌƒƏ ƁƆžƅźƐƆƌƒƏ ƇƖƁƆƇƌƚƏ ƐƓžƈŹƑƖƊ ƇžƆ
ƑƆƏ ƐƒƊƅŻƇƂƏ ƐƓŹƈžƑƌƏ. Šƈ. ƑƄƊ ƂƊƙƑƄƑž «şƊƑƆƂƑƛπƆƐƄ πƎƌſƈƄŹƑƖƊ» ƀƆž
πƎƙƐƅƂƑƂƏ ƈƂπƑƌźƎƂƆƂƏ.
ŨƖƁƆƇƙƏ ƐƓŹƈƉžƑƌƏ ŰƒƊƅŻƇƄbƐƓŹƈƉžƑƌƏ
01
ŠƈŹſƄ žƆƐƅƄƑŻƎžbƂƈźƀƔƌƒ
02
şƆƐƅƄƑŻƎžƏ ƂƈźƀƔƌƒ ƑƌƒƈŹƔƆƐƑƌƊ 47br& 
ƇžƑŹƐƑžƐƄbƒƍƂƎƅźƎƉžƊƐƄƏ
03
ŠƈŹſƄ žƆƐƅƄƑŻƎžbƍžƎžƇƌƈƌƚƅƄƐƄƏ
04
ŨžƑŹƐƑžƐƄ ƒƍƂƎƅźƎƉžƊƐƄƏ žƆƐƅƄƑŻƎž
ƍžƎžƇƌƈƌƚƅƄƐƄƏ ŻbƂƈźƀƔƌƒ
50
ŨƌƈƈƄƉźƊƌbƇƌƒƉƍż
51
ŠƈŹſƄbƓƒƐƄƑŻƎž
52
ŠƈŹſƄ ƔƎƌƊƌƉƂƑƎƄƑŻbƂƍžƀƎƚƍƊƄƐƄƏ
70
ŦƂƎƉƌƇƎžƐżž ƂƇƑƙƏ ƂƚƎƌƒƏ  ƒƕƄƈƙbƙƎƆƌ
71
ŦƂƎƉƌƇƎžƐżž ƂƇƑƙƏ ƂƚƎƌƒƏ  ƔžƉƄƈƙbƙƎƆƌ
72
şƊƂƍžƎƇŻƏ ƎƒƅƉƙƏ žƚƋƄƐƄƏ ƑƄƏbƅƂƎƉƌƇƎžƐżžƏ
73
şƐƒƉƓƖƊżž žƆƐƅƄƑŻƎž ƂƈźƀƔƌƒ ƇžƆ
žƆƐƅƄƑŻƎžbƍžƎžƇƌƈƌƚƅƄƐƄƏ
šƂƊƆƇŻ ƐƒƊƑŻƎƄƐƄ ƇžƆ ƓƚƈžƋƄ
ŰƒƔƊƙƑƄƑž ƐźƎſƆƏ
śπƖƏ žπžƆƑƂżƑžƆ.
ŭƁƄƀżƂƏ ƇžƅžƎƆƐƌƚ
1. şπƌƐƒƊƁźƐƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ žπƙ ƑƄƊ πƄƀŻ ƆƐƔƚƌƏ πƎƆƊ ƑƌƊ ƇžƅžƎƆƐƙ.
2. ŭ ƇžƅžƎƆƐƙƏ πƎźπƂƆ Ɗž πƎžƀžƑƌπƌƆƂżƑžƆ ƐƚƓƖƊž Ƃ ƑƆƏ ƊƌƐƌƇƌƂƆžƇźƏ
πƎžƇƑƆƇźƏ ƀƆž ƑƌƊ ƇžƅžƎƆƐƙ Ƒƌƒ ƂƋƌπƈƆƐƌƚ ƔƂƆƎƌƒƎƀƂżƌƒ. ŪƂƑŹ žπƙ ƇŹƅƂ
ƔƎŻƐƄ, ƐƇƌƒπżƐƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ, Ƒƌ ƂƋƖƑƂƎƆƇƙ Ƒƌƒ ƂƚƇžπƑƌƒ ƐƖƈŻƊž
ƑƄƏ ƌƊŹƁžƏ ƅźƎžƊƐƄƏ ƇžƆ ƌπƌƆƂƐƁŻπƌƑƂ ŹƈƈƂƏ ƂπƆƓŹƊƂƆƂƏ πƌƒ πƌƎƂż Ɗž
źƔƌƒƊ žƀƀƆƔƅƂż. ŴƎƄƐƆƌπƌƆŻƐƑƂ źƊž ƒƀƎƙ, žƈžƇƙ πžƊż ƇžƆ ƂƀƇƂƇƎƆźƊƌ žπƙ
Ƒƌ ƊƌƐƌƇƌƂżƌ ŻπƆƌ žπƌƎƎƒπžƊƑƆƇƙ, ƆƇƎƌſƆƌƇƑƙƊž žƊžƈƛƐƆž žƊƑƆƈŹƇƆž,
žπƌƈƒžƊƑƆƇŹ žƊƑƆƈŹƇƆž Ż žƊƑƆƆƇƎƌſƆžƇƙ ƐπƎźƆ.
3. şƓŻƐƑƂ Ɗž ƐƑƂƀƊƛƐƂƆ Ƃ ƑƌƊ žźƎž Ż ƐƑƂƀƊƛƐƑƂ Ƃ ƋƂƔƖƎƆƐƑƙ, ƇžƅžƎƙ,
žƈžƇƙπžƊż.
Űť ţŧŶŰť:
• ŪƄ ƔƎƄƐƆƌπƌƆƂżƑƂ ƇžƅžƎƆƐƑƆƇŹ ƁƆžƈƚžƑž Ƃ πƂƎƆƂƇƑƆƇƙƑƄƑž πŹƊƖ žπƙ
80% ƐƂ žƈƇƌƙƈƄ Ż ƁƆžƈƚƑƂƏ, ƐƒπƂƎƆƈžſžƊƌźƊƄƏ ƑƄƏ žƇƂƑƙƊƄƏ ƇžƆ
ƁƆžƈƒƑƆƇƌƚ ƔƎƖŹƑƖƊ, ƀƆž Ɗž ƇžƅžƎżƐƂƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ Ż ƑƌƊ
ƂƚƇžπƑƌ ƐƖƈŻƊž. ŭƆ ƁƆžƈƚƑƂƏ πƌƎƂż Ɗž ƇžƑžƐƑƎźƕƌƒƊ ƑƆƏ ƂπƆƐƄŹƊƐƂƆƏ
ƇžƆ Źƈƈž πƈžƐƑƆƇŹ
źƎƄ.
• ŪƄƊ ƂſžπƑżƃƂƑƂ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ BairHugger ƐƂ ƌπƌƆƌƁŻπƌƑƂ ƒƀƎƙ
ƇžƆ ƄƊ ƑƄƊ ƒπƌſŹƈƈƂƑƂ ƐƂ ƌπƌƆžƁŻπƌƑƂ ƁƆžƁƆƇžƐżž žπƌƐƑƂżƎƖƐƄƏ ƇžƅƛƏ
žƒƑƙ πƌƎƂż Ɗž ƇžƑžƐƑƎźƕƂƆ ƑƄ ƌƊŹƁž ƅźƎžƊƐƄƏ Ż Ƒž źƎƄ ƑƄƏ.
ųƚƈžƋƄ
śƈž Ƒž ƂƋžƎƑŻžƑž ƙƑžƊ ƁƂƊ ƔƎƄƐƆƌπƌƆƌƚƊƑžƆ πƎźπƂƆ Ɗž ƓƒƈŹƐƐƌƊƑžƆ ƐƂ
ƁƎƌƐƂƎƙ, ƐƑƂƀƊƙźƎƌƏ.