Claas LEXION 480 - Removing the Return Pan

188 678.1 - RHB LEXION 480 4.1.3
Return pan
5. Bolt down the return pan and fasten with toggle
nuts (K).
6. Bolt down the hex. bolts (S and H).
Tightening torque M 10 = 45 Nm
(Fig. 1, 3)
Removing the return pan
Move the uni-spreader to transport position in order to
afford easier access.
CAUTION!
Make sure that the sieve pan linkages are not
misadjusted in the removing process.
(Fig. 7)
Unscrew the screws (A) on both sides of the chopper
preparation floor. Now fold down the preparation floor.
(Fig. 8)
Slacken off the screws (C) on both sides and remove
the preparation floor.
(Fig. 9)
7
8
9