Claas LEXION 480 - Assembling the Transfer Gearbox

7.16.12 RHB LEXION 480 - 188 678.1
Engine output
Assembling the transfer gearbox
There are two different gearbox versions.
In the following assembly instructions, the differences
will be pointed out at the corresponding passage of the
text.
With the two different gearbox versions (A and B), the
following should be observed when ordering spare
parts:
– ∅ = 55 mm, 60 mm or 65 mm, as measured on
the shaft seal (W)
– Cover (25) with or without O-ring (24)
(Fig.37,38,39)
The gearbox versions (A and B) can be identified by:
Gearbox version (A) has a bearing neck shoulder.
(Fig. 38)
Gearbox version (B) has no bearing neck shoulder.
(Fig. 39)
41137
W
A
38
41138
W
B
39
Engine output