255
P
MSL Versão Codificada
8 007 898/O369/05-04-04 Manual de instruções • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemanha • Reservados todos os direitos
Sinalizadores luminosos na unidade
emissora devem estar acesas
Unidade receptora
LED Origem Verificação e resolução
verde vermehlo ambar amarelo
– – sem tensão de alimentação Verificar a tensão
– – 1/s interrupção entre o terminal 3 e 4 Verificar a continuídade
(terminal de teste)
– – 8/s 8/s Aparelho no modo LOCKOUT DESLIGAR/LIGAR a tensão de operação
(estado de erro) Substituir o MSLS
ou contactar a assistência da SICK
sem tensão de alimentação no Verificar a tensão no MSLE/MSLZ
MSLE/MSLZ Substituir o MSLE
ou contactar a assistência da SICK
Sistema desalinhado Efectuar o alinhamento do MSLE e do MSLS
não recebe luz Unidade MSLE/MSLZ defeituosa Substituir o MSLE/MSLZ
Entrada de teste MSLS interrompido Verificar o teste no MSLS
Disjuntores não atingem a posição de Verificar os disjuntores
o LED amarelo não pisca, mesmo contacto (falta +24 V no EDM)
com o trajecto da luz não obstruído +24 V permanente presente na entrada RES Verificar o RES
(no modo de operação ”com dis- DESLIGAR/LIGAR a tensão de operação
positivo de bloqueio de rearme)
Apenas no modo de operação com dispo- Verificar os disjuntores
sitivo de bloqueio de rearme e com controlo Para um outro arranque:
pelos disjuntores: Disjuntores não actuaram interromper e libertar o trajecto da luz
+24 V permanente presente na entrada Verificar o RES
trajecto da luz está livre RES durante a operação DESLIGAR/LIGAR a tensão de operação
Sistema ou reflector desalinhado Efectuar o alinhamento do sistema ou do
Lente frontal do MSLE/MSLS/MSLZ reflector.
ou o reflector está sujo Limpar a lente frontal ou o reflector
8/s 8/s Aparelho no modo LOCKOUT DESLIGAR/LIGAR a tensão de operação,
(estado de erro) se o MSLE/MSLZ não ficar activado,
Substituir o MSLE/MSLZ
ou contactar a assistência da SICK
Botão de reset não foi premido Prima e liberte o botão de reset
Lâmpada de indicação defeituoso ou Substituir a lâmpada de indicação, verificar
Indicador LED ligado incorrectamente a potência da lâmpada de indicação (4 W),
(Curso da luz livre) Verificar a ligação da lâmpada LED de indicação
Lâmpada de indicação defeituoso ou Substituir a lâmpada de indicação, verificar
Indicador LED ligado incorrectamente a potência da lâmpada de indicação (4 W),
(Curso da luz interrompido) Verificar a ligação da lâmpada LED de
indicação
Unidade emis-
sora
LED desligado
LED pisca
LED aceso
LED qualquer estado
com
MSM
5 s
5 s
A
B
A
B
241967_MSLcv_P_3.p65 10.12.04, 11:26255
Schwarz
To Next Page
Loading...
Need help?
General
