Table of contents
MANUAL PURPOSE – WARNINGS II
SYMBOLS II
USE OF THE MANUAL III
INDEX IV
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATIONS
1.1 - IDENTIFICATION OF THE MOTORCYCLE Sub 1-2
Punching of the frame (European version) ..................................................................Sub 1-2
Punching of the frame (United States version)..............................................................Sub 1-2
Punching of the engine (European / united states version)..........................................Sub 1-3
Frame tag.....................................................................................................................Sub 1-3
1.2 - PRODUCTS SPECIFICATIONS Sub 1-4
1.3 - HAZARDOUS PRODUCTS / WARNINGS Sub 1-5
CHAPTER 2
TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.1 -TECHNICAL DATA Sub 2-2
Colors............................................................................................................................Sub 2-2
Particulars.....................................................................................................................Sub 2-2
Engine.......................................................................................................................... Sub 2-2
Drive………...................................................................................................................Sub 2-3
Drive system ................................................................................................................Sub 2-3
Timing system / valves..................................................................................................Sub 2-3
Tension belts adjustment at cold…...............................................................................Sub 2-4
Engine shaft..................................................................................................................Sub 2-4
Cylinder / piston............................................................................................................Sub 2-5
Gearbox........................................................................................................................Sub 2-5
Cooling system.............................................................................................................Sub 2-6
Front wheel...................................................................................................................Sub 2-6
Front suspension..........................................................................................................Sub 2-6
Rear wheel................................................................................................................... Sub 2-7
Final drive.....................................................................................................................Sub 2-7
Rear suspension...........................................................................................................Sub 2-7
Hydraulic brakes...........................................................................................................Sub 2-8
Charging system / alternator.........................................................................................Sub 2-8
Injection system / ignition............................................................................................. Sub 2-9
Intake............................................................................................................................Sub 2-9
Feeding system............................................................................................................Sub 2-9
Lights / dash.................................................................................................................Sub 2-9
VI