68 / 97
8.7 Exiting of the program StdHMI
Tabelle 42:
Table 42: Exiting of the program StdHMI
Steps in stdHMI Description
Setup F9
Exit F8 The program is exited
8.8 Changing the user language of the program StdHMI
The user language of the StdHMI can be changed without restarting with the following
procedure:
Tabelle 43:I
Table 43: Changing the user language of the program StdHMI
Steps in stdHMI Description
Diagnose/Diagnostics F12
Configuration/ Edit Configura-
tion F8
Delphmmi.INI F1
Open Page „config“ In the line „language
token“ set „EN“ or „DE“ for english or
german user language
Leave page leave the „Edit configuration“ dialog with the
green check
mark
8.9 Changing the colour setting of the graphical display
In the default program setting, a dark background and light letters are set. The colour set-
tings are included in file interpreter.ini and can be changed.
For reasons of printing technique, the screen shots included in these instructions are pre-
pared in dark letters on light background. The file interpreter.ini is changed as follows (for
furt
her details please check /2/):
Tabelle 44:
Table 44: Changing the colour setting of the graphical display“
Steps in stdHMI Description
Diagnostics F12
Edit configuration F8
Interpreter.INI F2 Change entry „Background“ to c
lYellow, input „DefaultBR“
to clRed, input „M14BR“ to clBlack
restart StdHMI