Franke Flair Fluidsystem
(Mit Ventilblock, with valve block, avec bloc vanne)
Kaltwasser-Spülung
Cold water rinsing
Eau froide pour
system rinçage
Entspannugs-Ventil
Ex
er / Hot water / Eau chaude
eam / Vapeur
TB2003/ 1200W
aum / Steam Froth / Vapeur Mousse
offee / Café
Druckventil
Pressure
valve
Vanne de
pression
Drainageventil
lch / Steam Milk / Vapeur Lait
A
A
A
A
A
P
P
P
P
P
2
3
4
6
5
2
1
34
5
6
Heizung Dampf / Heater steam / Chauffage Vapeur
Vanne d'expension
0.4bar
Wassertank
Water tank
Réservoir d'eau
Tropfschale / Drip tray / Curvette d'égouffement
Satzbehälter
Coffeegroundcontainer
Bacpourgalettesde
marc
Pumpe / Pump /
Pompe CP4SP
Expansions-
behälter
Expansions
tank
Soupape de
dètente
Heisswasser / Hot water / Eau chaude
Dampf / Steam / Vapeur
TB2003/ 1200W
TB2001/ 1200W
Dampf Schaum / Steam Froth / Vapeur Mousse
Kaffee / Coffee / Café
Druckventil
Pressure
valve
Vanne de
pression
Drainageventil
Drainage valve
Valve de drainage
A
P
Dampf Milch / Steam Milk / Vapeur Lait
A
A
A
A
A
P
P
P
P
P
1
2
3
4
6
5
2
1
34
5
6
Heizung Dampf / Heater steam / Chauffage Vapeur
Eingangsdruck
Pressure main water
Pression de raccordement
80 - 800kPa (0.8 - 8.0bar)
Membranregler /
Membrane controller /
Élement d'amortissement de la membrane
Flowmeter /
Débimètre
Hauptwasserventil /
Main valve /
Vanne principale
Rückschlagventil /
Valve non return
Vanne retenue
Druckreduzierventil /
Pressure reduction valve / Réducteur
Heizung Kaffee und Heisswasser /
Heater coffee and hot water /
Chauffage café et eau chaude
Dreiwegkugelhahn /
3-way ball valve /
Robinet boisseau
sphérique à 3-voies
Option
FW06
Wassertank
Water tank
Réservoir d'eau
Tropfschale / Drip tray / Curvette d'égouffement
Satzbehälter
Coffeegroundcontainer
Bacpourgalettesde
marc
Pumpe / Pump /
Pompe CP4SP
Expansions-
behälter
Expansions
tank
Soupape de
dètente
Heisswasser / Hot water / Eau chaude
Dampf / Steam / Vapeur
TB2003/ 1200W
TB2001/ 1200W
Dampf Schaum / Steam Froth / Vapeur Mousse
Kaffee / Coffee / Café
Druckventil
Pressure
valve
Vanne de
pression
Drainageventil
Drainage valve
Valve de drainage
A
P
Dampf Milch / Steam Milk / Vapeur Lait
A
A
A
A
A
P
P
P
P
P
1
2
3
4
6
5
2
1
34
5
6
Heizung Dampf / Heater steam / Chauffage Vapeur
Eingangsdruck
Pressure main water
Pression de raccordement
80 - 800kPa (0.8 - 8.0bar)
Membranregler /
Membrane controller /
Élement d'amortissement de la membrane
Flowmeter /
Débimètre
Hauptwasserventil /
Main valve /
Vanne principale
Rückschlagventil /
Valve non return
Vanne retenue
Druckreduzierventil /
Pressure reduction valve / Réducteur
de pression
Heizung Kaffee und Heisswasser /
Heater coffee and hot water /
Chauffage café et eau chaude
Dreiwegkugelhahn /
3-way ball valve /
Robinet boisseau
sphérique à 3-voies
Option
FW06
TD-102718.xlsx