Maintenance6606−2/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
6/ 9
37) Remove the manual ratchet (H1,
Fig. 9).
38) Remove the lifting plate (94663−IL).
39) Operate the engine room crane to
move and lower the SAC to an
applicable area.
40) Remove the lifting plate (94663−IL),
swivel lugs (94048−M30), wire rope
sling (94666) and eye bolt
(94040−M30).
3. Installation
1) Make sure that all the surfaces of the
SAC and the related surfaces in the
receiver are clean and have no
damage.
2) Apply a layer of silicon compound to
each side of the SAC and the related
surfaces in the receiver housing.
3) Attach the swivel lugs (94048−M30,
Fig. 10), and the eye bolts
(94040−M30) to the SAC.
4) Make sure that the supports
(94663A−IL, 94663B−IL) are installed
to the left and right side of receiver
frame.
5) Attach the wire rope sling (94666) to
the swivel lugs (94048−M30).
6) Attach the hook (1, Fig. 11) of the
engine room crane to the wire rope
sling (94666).
7) Operate the engine room crane to lift
the SAC to the position shown.
8) Attach the lifting plate (94663−IL) to the
bottom swivel lugs (94048−M30).
Scavenge Air Cooler: Removal and Installation 7 Cyl.
2016
94663−IL
Fig. 9
H1
Fig. 10
94666
94048−M30
94040−M30
94040−M30
94048−M30
94663−IL
H1
94666
Fig. 11
94663A/B