BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG
LB 480
Dimensions in mm
Abmessungen in mm
7.1 Operation of Flange Shielding
Bedienung der Flanschabschirmung
Steel cord must be latched
into the source tail end.
Stahlseil muss in das Strahler-
endstück eingeklinkt werden.
Operation of the coupling device
Bedienung der Kupplung
A)
source tail end with catch bolt
Strahlerendstück mit Kupplung
B)
plug the latch into the catch bolt
Klinke in Kupplung einklinken
steel cord with latch
for catch bold
Stahlseil mit Klinke
für Kupplung
C)
latch plugged into the catch bolt
Klinke in Kupplung eingeklinkt
Steel cord for source positioning
Stahlseil zur Strahlerpositionierung
source tail end (inactive)
Strahlerendstück (inaktiv)
shielding head
Abschirmungskopf
Open the shutter only
when the source shall be
inserted into the dip pipe
and when the steel cord is
plugged in.
Verschluss erst öffnen
wenn der Strahler in das
Tauchrohr gefahren
werden soll und das
Stahlseil, bzw. die
Wellenseele eingeklinkt ist.
To Next Page
Loading...
