BERTHOLD TECHNOLOGIES LB 480 - Page 284

54733-10BA2L
2 – 284 02.2017
5 Technical Information Volume 2
 6WHSE\6WHS0RXQWLQJ,QVWUXFWLRQV
 'HWDLOLHUWH0RQWDJH$QOHLWXQJ
0DQXIDFWXUHDQG0RXQW
'HWHFWRU6XSSRUW

x 0DQXIDFWXUH D GHWHFWRU VXSSRUW
PDWFKLQJ WKH PRXQWLQJ EDVH
DFFRUGLQJWRVSHFLILHGGLPHQVLRQV


x 0RXQW GHWHFWRU VXSSRUW RQ WKH
YHVVHOERWWRPSDUW
$WWDFK0RXQWLQJ&ODPSV
x $WWDFKWKHPRXQWLQJFODPSVIRUWKH
7RZHU6HQV RQ WKH YHVVHO LQ WKH
VSHFLILHGGLVWDQFHV

0RXQWLQJ FODPSV DQG GHWHFWRU
VXSSRUW PXVW EH SURSHUO\ DOOLJQHG
ZLWKUHVSHFWWRHDFKRWKHU
'HWHFWRU6XSSRUW
'HW0RQWDJHVRFNHO
%DVLF0RGXOH
%DVLVPRGXO
QG([W0RGXOH
WHV9HUO0GGXO
0RXQW'HWHFWRU6XSSRUW
DQG0RXQWLQJ&ODPSV
0RQWDJHVRFNHOXQG%H
IHVWLJXQJVVFKHOOHQDQ
EULQJHQ
a
a
a
0RXQWLQJ&ODPSV
%HIHVWLJXQJVVFKHOOHQ
'HWHFWRU6XSSRUWDQG0RXQWLQJ%DVH
'HWHNWRU0RQWDJHVRFNHOXQG0RQWDJHSODWWH
'HWHNWRU 0RQWDJHVRFNHO
KHUVWHOOHQXQGPRQWLHUHQ

x 'HWHNWRU 0RQWDJHVRFNHO SDVVHQG
]XU0RQWDJHSODWWHGHV7RZHU6HQV
XQG GHQ DQJHJHEHQHQ$E
PHVVXQJHQKHUVWHOOHQ


x 0RQWDJHVRFNHO DP %HKlOWHU
XQWHQDQEULQJHQ
%HIHVWLJXQJVVFKHOOHQ
PRQWLHUHQ

x %HIHVWLJXQJVVFKHOOHQ IU GHQ
7RZHU 6HQV LQ GHQ DQJHJHEHQHQ
$EVWlQGHQPRQWLHUHQ

6FKHOOHQ XQG 0RQWDJHVRFNHO
PVVHQVLFKLP/RWEHILQGHQ
([DPSOHZLWKP7RZHU6HQV%HLVSLHOIUP7RZHU6HQV
:LFKWLJH+LQZHLVH
¾ 0RGXOHQGHQYRU1lVVHXQG9HU
VFKPXW]XQJVFKW]HQ
¾ 'HWHNWRUHUVWQDFK$EVFKOXVVGHU
0RQWDJHDQV1HW]VFKOLHHQ
¾ (UVWH0HVVXQJHQRGHU.DOLEUDWLRQ
IUKHVWHQV6WXQGHQQDFK$E 
VFKOXVVGHU0RQWDJHGXUFKIKUHQ
,PSRUWDQWQRWHV
¾ 3URWHFWPRGXOHHQGIDFHVIURP 
PRLVWXUHDQGGLUW
¾ &RQHFWGHWHFWRUWRSRZHURQO\DIWHU
PRXQWLQJLVILQLVKHG
¾ :DLWDWOHDVWKRXUVDIWHU 
LQVWDOODWLRQEHIRUHFRPHQFLQJ 
FDOLEUDWLRQRUPHDVXUHPHQWV
VW([W0RGXOH
WHV9HUO0GGXO
7RZHU6HQV/%
'LPHQVLRQVLQPP
$EPHVVXQJHQLQPP