Reprocessing
110 Instructions for use Carina SW 3.2n
Reprocessing semi-critical components
For medical devices and components that are clas-
sified as semi-critical B, the following procedure
has been selected:
– Machine cleaning with thermal disinfection
Steam sterilization can be performed in addition.
Special measures must be carried out on medical
devices and components that are classified as
semi-critical B. Further information can be found in
section "Special reprocessing measures"
on page 110.
Machine cleaning with thermal disinfec-
tion
Use a washer-disinfector that meets the require-
ments of EN ISO 15883. Dräger recommends the
use of a cart for anesthesia accessories and venti-
lation accessories. Observe instructions for use of
the washer-disinfector.
1 Position the product securely in the basket. En-
sure the following:
– All surfaces and interior spaces can be com-
pletely flushed.
– The water can drain off freely.
2 Use suitable cleaning agent.
3 Select a suitable program.
4 Use demineralized water for the final rinsing.
5 After the cycle has ended, check the product for
visible soiling. If necessary, repeat the cycle or
perform manual cleaning and disinfection by im-
mersion.
6 Check product for visible damage and replace it
if necessary.
7 Allow the product to dry completely.
Steam sterilization
Use a steam sterilizer that meets the requirements
of DIN EN 285. Dräger recommends steam sterili-
zation with fractionated vacuum.
Prerequisite: The product is cleaned and disin-
fected.
1 Sterilize the product.
2 Check product for visible damage and replace it
if necessary.
Special reprocessing measures
Water traps
Keep spring-loaded valves open during reprocess-
ing.
After reprocessing
Preparations before reusing
Assemble and prepare the device for operation,
see chapter "Assembly and preparation".
Check readiness for operation, see chapter
"Getting started".