30/ASSEMBLING THE ENGINE 119
21.3Installing the oil spray tube
200433-01
– Mount new O-rings on oil spray tube .
– Mount the oil spray tube.
Pin must engage in recess .
21.4Installing the transmission shaft
200431-10
– Clamp the right section of the engine case.
Engine work stand (61229001000) ( p. 198)
Engine holder (61229002000) ( p. 198)
– Assemble the two transmission shafts and slide them into the bearing seats
together.
200430-11
– Mount stop disk and lock ring of the countershaft.
200429-11
– Tilt the engine.
– Mount shift forks with shift rollers .
Info
Use a small amount of grease to fix the shift rollers to the shift forks.