The stated kW at the generator terminals is available between 70% and 100% of the engine speed at specified MCR
Space requirements have to be investigated on plants with turbocharger on the exhaust side.
Space requirements have to be investigated case by case on plants with 2,600 kW generator.
Dimension H: This is only valid for A. van Kaick generator type DSG, enclosure IP23, frequency = 60 Hz, speed = 1,800 r/min
Fig. 4.02.01: Space requirement for side mounted generator PTO/RCF type BWlll S50C/RCF
H
G S
FORE
F
B
A
C
D
Z
J
kW generator
700 kW 1,200 kW 1,800 kW 2,600 kW
A 2,550 2,550 2,690 2,690
B 870 870 870 870
C 3,250 3,250 3,500 3,200
D 3,550 3,550 3,800 3,800
F 1,850 1,950 2,100 2,200
G 2,250 2,250 2,550 2,550
H 2,300 2,800 3,200 4,550
J 1,645 1,645 1,645 1,645
S 1,000 1,000 1,000 1,000
Z 500 500 500 500
System mass (kg) with generator:
22,750 26,500 37,100 48,550
System mass (kg) without generator:
20,750 23,850 32,800 43,350
178 05 117.1