V/D
S
ERIES
M
ECHANICAL ASSEMBLIES
Revision: 2.1 3-21
21 2322
24 2625
27
29
28
61 6362
37 3938
34 3635
31 3332
64 6665
67 6968
71 7372
47 4948
44 4645
41 4342
74 7675
77 7978
51 5352
54 5655
57 5958
DX-2D: Layout diagram of device side, right, left and top
Component Position in layout diagram
DX
R8 No-return valve for steam inlet
(exhaust filter option)
55
R9 No-return valve – “Blow out cooling coil” 65
R12 No-return valve for external compressed air 78
R13 No-return valve for cavitation protection 27
S1 Sterile air filter 65
S2 Dirt trap sieve 72
SL1 Silencer for air compressor 66
SV1 Safety valve on steam generator 29
SV2 Safety valve on sterilisation chamber 58
Sw1 Pressure switch (7 bar) 66
Sw2 40 mbar switch 49
Y1 Steam inlet valve 66
Y2 Super Dry valve 66
Y3 Cooling water valve 65
Y4 Drain cooling 75
Y5 Compressed air inlet valve 65
Y6 Atmosphere valve 1 58
Y7 Drain valve 72
Y8 Vacuum valve 48
Y9 Air extractor valve 75
Y11 Blow-out valve for cooling coil 21
Y12 Vacuum breaker valve 65
Y13 Compressed air valve 1 21
Y13/2 Compressed air valve 2 63
Y14 Demineralised water inlet valve 26
Y15 Pump water valve for vacuum pump 27
Y16 Top exhaust valve 75
Y23 Atmosphere valve 2 58
Tab. 6: DX-2D: Position in layout diagram