Maintenance2751−2/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 7
5
33
1
2
3
22
7
6
25
19
8
9
10
18
11
16
13
15
17
20
13
23
34
28
35
36
WCH02968
Fig. 1: Exhaust Valve
1 Valve cage 16 Piston
2 Bottom housing 17 Piston seal ring
3 Top housing 18 Cup springs
5 Inside piston 19 Eye nut M64
6 Outside piston 20 Elastic bolt
7 Valve spindle 23 Throttle
8 Valve seat 25 Damper
9 Guide bush 28 Stroke sensor
10 Distance ring 33 Circlip
11 Rod seal 34 O-ring
13 Piston guide 35 O-ring
15 Valve cotters 36 O-ring
2015
Exhaust Valve: Disassemble and Assemble