WinGD X92 - 6708-1;A1

Maintenance
6708−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 8
Removal and Installation
Tools:
1 Spur-geared chain block, H1 94017−004 2 Shackle, WLL 3250 kg 94018A
WLL 500 kg 3 Tool 94667
1 Spur-geared chain block H2 94016−031 1 Holder 94667G
WLL 500 kg 1 Holder 94667H
2 Manual ratchet H3, H4 94016−003
WLL 800 kg
1. Preparation 1.......................................................
2. Removal of water separator 2.......................................
2.1 Water seperator No.1 2........................................
2.2 Water seperator No.1 3........................................
3. Installation of water separator 4.....................................
1. Preparation
1) Read the General Guidelines for Lifting
Tools 0012−1.
2) Remove the front cover (1, Fig. 1 from
the housing of the water separator.
3) Remove bottom plate (3) and the
beam (2).
4) Install the tool (94667, Fig.2) to the
front of the water separator.
5) Install the holder (94667H) to the
middle of the housing on the receiver.
6) Attach the manual ratchet (H3) to the
tool (94667H) and the tool (94667).
7) Remove the rear cover (1, Fig. 3) from
the receiver (2).
Fig. 3
WCH02967
1
2
2015
Water Separator
Fig. 1
Fig. 2
1
2
1
WCH02967
WCH02967
94667H
H3
94667