1 689 989 234 2018-06-08| Robert Bosch GmbH
Configuración | BAT 690 | 73 es
6.2 Idioma
En el menú "Idioma" se selecciona el idioma del progra-
ma del BAT 690.
i Después del primer encendido o de la reposición al
ajuste de fábrica aparece automáticamente el menú
"Ajuste del idioma".
1. Seleccionar el elemento de menú "Idioma".
2. Pulsar
.
Se visualiza el menú "Idioma".
3. Seleccionar el idioma con
o .
4. Pulsar
.
Se ha seleccionado el idioma y se indica en el
menú "Configuración".
6.3 Contraste
En el menú "Contraste" se ajusta el contraste del indi-
cador LCD.
1. Seleccionar el elemento de menú "Contraste".
2. Pulsar
.
Se visualiza el menú "Contraste".
3. Ajustar el contraste con
o .
4. Pulsar
.
Se ha ajustado el contraste y se indica en el
menú "Configuración".
6.4 Autocomprobación
En el menú "Autocomprobación" se comprueba
BAT 690. Para ello es necesario conectar una batería
lista para funcionar a través de los cables de carga.
1. Seleccionar el elemento de menú "Autocomproba-
ción".
2. Conectar los cables de carga a la batería.
3. Pulsar
.
Se visualiza "Autocomprobación".
4. Pulsar
.
Se lleva a cabo la autocomprobación.
Se indica el resultado de la autocomprobación, p. ej.
Autocomprobación correcta
No hay errores
.
5. Pulsar
.
Finalizada la "autocomprobación" y se muestra el
menú "Configuración".
6.5 Versión de software
En el menú "Versión de software" se visualiza la versión
de software actual del BAT 690.
1. Seleccionar el elemento de menú "Versión de sof-
tware".
2. Pulsar
.
Se visualiza la versión de software.
3. Pulsar
.
Se muestra el menú "Configuración".
6.6 Ajuste de fábrica
En el menú "Ajuste de fábrica" se borran los paráme-
tros específicos del cliente y se sustituyen por los pará-
metros de fábrica.
1. Seleccionar el elemento de menú "Ajustes de fábrica".
2. Pulsar
.
3. Pulsar
.
Los parámetros de fábrica se han ajustado y se
muestra el menú "Configuración".
6.7 Actualización del software
Las actualizaciones de software para BAT 690 están dis-
ponibles en la página web Bosch Automotive Service So-
lutions, en
www.downloads.bosch-automotive.com. Descargando
la actualización del software desde una página web al PC/
ordenador portátil. Para instalar la actualización del sof-
tware en BAT 690 debe estar conectado BAT 690 a través
del cable de conexión USB con el PC/ordenador portátil.
6.8 Instrucciones en caso de avería
Fallo Lo que se debe hacer
El producto BAT 690
no funciona al ponerlo
en marcha, el LED ro
-
jo no se enciende.
Desenchufar el enchufe de red y com
-
probar el suministro de red y el cable
de conexión de red.
El LED rojo parpadea
tras embornar la ba
-
tería.
Comprobar los polos de la batería, pinza
de carga roja en polo positivo (+), pinza
de carga negra en polo negativo (‒).
Código de estado Lo que se debe hacer
No hay ninguna batería
conectada
Ninguna batería conectada o tensión de
batería demasiado baja.
¡Advertencia!
Sobretensión
Comprobar si se ha conectado la bate
-
ría correcta.
¡Fallo! Llamar al servi
-
cio postventa
Informar al servicio postventa Bosch.
¡Advertencia!
Comprobar las pinzas
Comprobar los polos de la batería, pinza
de carga roja en polo positivo (+), pinza
de carga negra en polo negativo (‒).
N.º de
error
Lo que se debe hacer
10 Comprobar los polos de la batería, pinza de carga roja en
polo positivo (+), pinza de carga negra en polo negativo (‒).
20 Ninguna batería conectada o tensión de batería demasia
-
do baja.
30 La batería presenta sobretensión, revisar la batería.
200, 210,
220, 230
Comprobar los parámetros de carga ajustados y la batería.
290 Desconectar el producto BAT 690 y esperar 10segundos,
después volver a encender y comprobar los parámetros de
carga.
310 La batería presenta cortocircuito, revisar la batería.
320 La batería está defectuosa, revisar la batería.
360 Temperatura demasiado elevada en el producto BAT 690,
desconectar el producto BAT 690 y dejarlo enfriar.
370 Temperatura demasiado baja en el producto BAT 690, ca
-
lentar el producto BAT 690.
Para cualquier otra avería o número de error, avisar al
servicio postventa Bosch.