PST 300+
4990851_002_00 – 2082262 – 2022-01-10 5
Basic information
– The only repairs and settings permitted are those that are described in the instructions for repair, or
that were covered during the training provided by Trumpf Medizin Systeme. All other repairs and
settings must be discussed with Trumpf Medizin Systeme or must be performed directly by Trumpf
Medizin Systeme. Unauthorised or temporary repairs, including changes to the software, are
prohibited, even when requested by a customer.
– These instructions for repair are intended exclusively for service technicians of Trumpf Medizin
Systeme and service technicians authorised, trained and certified by Trumpf Medizin Systeme.
– Faulty product parts must be replaced, even when this falls outside the scope of the order.
– Only original spare parts made by Trumpf Medizin Systeme may be installed in the product.
– If anything is unclear, or if any questions arise about the product, please contact Trumpf Medizin
Systeme.
– The instructions for use of the operating table must be adhered to.
– Residual risks that may occur when handling the product are identified in the document using a signal
word. The necessary safety measures and possible risks are listed if they are not observed. A
corresponding signal word identifies the severity of the risk:
© TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG
Reprinting, copying, or translating this document, in whole or in part, is forbidden without the express
written permission of TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG. TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co.
KG expressly reserves all rights under copyright law.
PATENTS / PATENT hillrom.com/patents
May be subject to one or more patents. See above internet address.
Hillrom companies have proprietary rights to European, American and other patents and to outstanding
patent applications.
Signal word Meaning
DANGER This signal word denotes a dangerous situation that will lead to immediate death
or severe injury, unless precautionary measures are taken.
WARNING This signal word denotes a dangerous situation that may lead to death or severe
injury, unless precautionary measures are taken.
CAUTION This signal word denotes a dangerous situation that may lead to moderate or
slight injury, unless precautionary measures are taken.
NOTICE This signal word denotes a situation that may lead to product or environmental
damage, unless precautionary measures are taken.