9-23
7
P/N 6525032M1 - X6
Contents Directive 2010/52/EU
NA: Not Applicable
4.3 Noise declaration:
The operator’s manual shall give the value of the noise at the operator’s ear, measured according
to Directive 2009/76/CE of the European Parliament and of the Council and the noise of the tractor
in motion measured according to Annex VI to Directive 2009/63/CE of the European Parliament
and of the Council.
9
4.4 Vibration declaration:
The operator’s manual shall give the value of the vibration level measured according to Council
Directive 78/764/EEC;
9
4.5 Relevant operating modes of a tractor that can reasonably be expected and identified as containing
particular hazards are the following:
a work with front-end loader (risk of falling objects); 2
b forestry application (risk of falling and/or penetrating objects); 1
c work with crop sprayers, mounted or trailed (risk of hazardous substances). NA
4.5.1 Front-end loader:
4.5.1.1 The operator’s manual shall outline the hazards associated with front-end loader work, and explain
how to avoid those hazards.
2
4.5.1.2 The operator’s manual shall indicate the fixation points on the body of the tractor where the front-
end loader must be installed, together with the size and quality of the hardware to be used. If
no such attachment points are foreseen, the operator’s manual shall prohibit the installation of a
front-end loader.
9
4.5.1.3 Tractors fitted with programmable hydraulic sequencing functions shall provide information on how
to connect the loader hydraulics so that this function is inoperable.
NA
4.5.2 Forestry application:
4.5.2.1 In case of use of an agricultural tractor in a forestry application, the identified hazards are the following: NA
a toppling trees, primarily in case a rear-mounted tree grab-crane is mounted at the rear of the trac-
tor;
NA
b penetrating objects in the operator’s enclosure, primarily in case a winch is mounted at the rear
of the tractor.
NA
4.5.2.2 The operator’s manual shall provide information about the following:
a the existence of the hazards described in point 4.5.2.1; NA
b any optional equipment that might be available to deal with those hazards; NA
c fixation points on the tractor where protective structures can be fixed, together with the size and
quality of the hardware to be used. When no means are foreseen to fit adequate protective struc-
tures, this shall be mentioned;
NA
d protective structures may consist of a frame protecting the operating station against toppling
trees or (mesh) grids in front of the cab doors, roof and windows;
NA
e the Falling Objects Protection System level, if provided; NA
4.5.3 Work with crop sprayers (risk of hazardous substances):
The protection level against hazardous substances, in accordance with EN 15695-1:2009, must be
described in the operator’s manual".
1, 2
To Next Page
Loading...