9-22
X6 - P/N 6525032M1
Contents Directive 2010/52/EU
Operator's manual X7.6 Series
N° 2010/52/EU Section
4.1 In particular, in addition to the requirements in standard ISO 3600:1996, the operator’s manual
shall cover the following:
a adjustment of the seat and suspension related to the ergonomic position of the operator with
respect to the controls and in order to minimise the risks from whole body vibration;
9
b use and adjustment of the system for heating, ventilation and air-conditioning, when provided; 3
c starting and stopping of the engine; 2, 5
d location and method of opening of emergency exits; 2
e boarding and leaving the tractor; 2
f the hazard area near to the pivot axis of articulated tractors; NA
g use of special tools, if any are provided; 2
h safe methods used for service and maintenance; 2
i information about the interval of inspection of hydraulic hoses; 2
j instructions about how to tow the tractor; 5
k instructions about the safe use of jacks and recommended jacking points; 2, 6
l hazards related to batteries and fuel tank; 2, 7, 8
m prohibited use of the tractor, where overturning hazards exist with mention that the list is not
exhaustive;
2
n residual risks, related to hot surfaces, such as filling of oil or coolant in hot engines or transmis-
sions;
2, 7, 8
or the level of protection of the Falling Objects Protective Structure, if applicable; 1
p the level of protection against hazardous substances, if applicable; 1, 2, 7
q the level of protection of the Operators Protection Structure, if applicable; 1, 2
4.2 Attaching, detaching and working with mounted machinery, trailers and interchangeable towed
machinery:
a a warning to strictly follow the instructions outlined in the operator’s manual of the mounted or
trailed machinery or trailer, and not to operate the combination tractor-machine or tractor-trailer
unless all instructions have been followed;
2
b a warning to stay clear from the area of the three-point linkage when controlling it; 2, 5
c a warning that mounted machinery must be lowered on the ground before leaving the tractor; 2
d speed of the power take-off drive shafts in function of the mounted machinery or trailed vehicle; 5
e a requirement to use only power take-off drive shafts with adequate guards; 2
f information about hydraulic coupling devices and their function; 5
g information about the maximum lift capacity of the three-point linkage; 9
h information about the determination of the total mass, the axle loads, the tyre load carrying capacity
and the necessary minimum ballasting;
6, 9
i information about the available trailer braking systems and their compatibility with the trailed vehicles; 5
j the maximum vertical load on the rear hitch, related to the rear tyre size and type of hitch; see
relevant approval documents
5
k information about using implements with power take-off drive shafts and that the technically pos-
sible inclination of the shafts depend on the shape and size of the master shield and/or clearance
zone, including the specific information required in case of PTO type 3 with reduced dimension;
2
l a repeat of the data on the statutory plate about maximum allowed trailed masses; 5
m a warning to stay clear from the area between tractor and trailed vehicle. 2