Contents
1 General information ........................................................................... 7
1.1 Operating instructions ............................................................................................. 7
1.2 Address ..................................................................................................................... 7
1.3 Revision status ......................................................................................................... 7
1.4 Typographical conventions ..................................................................................... 8
1.5 Explanation of symbols ........................................................................................... 9
1.6 Limitation of liability ............................................................................................... 11
1.7 Copyright protection .............................................................................................. 11
1.8 Conformity ............................................................................................................... 12
1.9 Customer service .................................................................................................... 12
1.10 Personnel conventions .......................................................................................... 13
1.11 Personnel requirements ........................................................................................ 14
2 Safety ................................................................................................ 16
2.1 General information................................................................................................ 16
2.2 Intended use ............................................................................................................ 16
2.3 Improper use ........................................................................................................... 16
2.4 Obligations of the machine operator .................................................................... 17
2.5 Responsibility of personnel .................................................................................. 18
2.6 Personal protective equipment ............................................................................. 19
2.7 Residual hazards .................................................................................................... 20
2.7.1 Warning signs on the machine ................................................................................. 20
2.8 Security risks .......................................................................................................... 22
2.8.1 Risks from moving components ............................................................................... 22
2.8.2 Risks from thermal hazards ...................................................................................... 22
2.8.3 Risks from noise ....................................................................................................... 22
2.8.4 Risks from electrical current ..................................................................................... 23
2.8.5 Risks due to hazardous substances ......................................................................... 23
2.8.6 Risks from pressure vessels ..................................................................................... 23
2.9 Safety and protective devices ............................................................................... 24
2.9.1 Emergency stop button ............................................................................................. 24
2.9.2 Safety switch ............................................................................................................. 25
2.9.3 Breakaway cable ...................................................................................................... 26
2.9.4 Hose ......................................................................................................................... 26
2.10 Working safely ........................................................................................................ 27
2.11 Spare parts .............................................................................................................. 28