Bosch CB 28 - 1 Stosowane Symbole; W Dokumentacji; Ostrzeżenia - Struktura I Znaczenie; Symbole - Nazwa I Znaczenie

1 689 989 212 2014-10-31| Robert Bosch GmbH
104 | 1 687 010 496 | Stosowane symbolepl
1. Stosowane symbole
1.1 W dokumentacji
1.1.1 Ostrzeżenia – struktura i znaczenie
Wskazówki ostrzegawcze ostrzegają przed zagrożeniami
dla użytkownika lub przebywających w pobliżu osób.
Poza tym wskazówki ostrzegawcze opisują skutki zagro-
żenia i środki zapobiegawcze. Wskazówki ostrzegawcze
mają następującą strukturę:
Symbol
ostrzegawczy
HASŁO – rodzaj i źródło niebezpieczeń-
stwa
Skutki zagrożenia w razie nieprzestrze-
gania podanych wskazówek.
¶ Środki zapobiegawcze i informacje o
sposobach unikania zagrożenia.
Hasło określa prawdopodobieństwo wystąpienia oraz
ciężkość zagrożenia w razie zlekceważenia ostrzeżenia:
Hasło Prawdopodobieńs-
twowystąpienia
Wielkość niebezpie
-
czeństwa w razie nie-
przestrzegania zasad
NIEBEZ-
PIECZEŃSTWO
Bezpośrednio grożące
niebezpieczeństwo
Śmierć lub ciężkie
obrażenia ciała
OSTRZEŻENIE Możliwe grożące
niebezpieczeństwo
Śmierć lub ciężkie
obrażenia ciała
UWAGA Możliwa niebezpiecz-
na sytuacja
Lekkie
obrażenia ciała
1.1.2 Symbole – nazwa i znaczenie
Symbol Nazwa Znaczenie
!
Uwaga Ostrzega przed możliwymi szkodami
rzeczowymi.
i
Informacja Wskazówki dotyczące zastosowania
iinne użyteczne informacje.
1.
2.
Działania wielo-
krokowe
Polecenie złożone z wielu kroków
e
Działanie jedno-
krokowe
Polecenie złożone z jednego kroku.

Wynik
pośredni
W ramach danego polecenia widocz-
ny jest wynik pośredni.
"
Wynik końcowy Na koniec danego polecenia widocz-
ny jest wynik końcowy.
1.2 Na produkcie
! Należy przestrzegać wszystkie symbole ostrzegaw-
cze na produktach i utrzymywać je w stanie umożli-
wiającym odczytanie.
2. Henvisninger for bruker
2.1 Viktige henvisninger
Viktige henvisninger om avtalen om opphavsrett, pro-
duktansvar og garanti, om brukergruppen og om selska-
pets forpliktelse finner du i den separate veiledningen
"Viktige merknader og sikkerhetsinstrukser til Bosch
Diesel Test Equipment".
Disse skal før igangsetting, tilkobling og betjening av
1 687 010 496 leses nøye og følges.
2.2 Sikkerhetsinstrukser
Du finner alle sikkerhetshenvisninger i den separate ve-
iledningen "Viktige henvisninger og sikkerhetsinstrukser
til Bosch Diesel Test Equipment". Disse skal før sikker-
hetsinstrukser, tilkobling og betjening av 1 687 010 496
leses nøye og følges.
2.3 Informacje ogólne
Instrukcja ta obowiązuje wyłącznie w połączeniu z do-
starczonymi instrukcjami:
R Stół probierczy EPS815 do pomp wtryskowych
(1 689 979 672)
R systemu ciągłej analizy ilościowej KMA 802/822
(1689979674)
R zestawu kontrolnego do pomp Common Rail
CRS 845H (1 689 989069)
Instrukcję tę należy przechowywać iprzekazywać innym
użytkownikom wraz zinstrukcjami wyszczególnionymi
powyżej.