Ducati SS1000DS - Page 109

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Uso e manutenzione
Use and Maintenance operations
sezione / section
D 4
43
edizione/edition 03-03
Per lubrificare il comando
acceleratore è necessario rimuovere
il coperchietto (8) svitando le due viti
(9) di fissaggio.
Ingrassare l’estremità del cavo (10) e
la carrucola.
Richiudere con molta attenzione il
comando inserendo il cavo (10) nella
slitta (A) del coperchietto (8).
Bloccare il coperchio con le due viti (9)
di fissaggio.
To grease the throttle cable, the cable
cover (8) must be removed. Undo the
two retaining screws (9).
Grease the cable end (10) and the
pulley.
Refit the cover with extreme care.
Insert the cable (10) in the slider (A) of
the cover (8).
Tighten the two screws (9) to secure
the cover.
9
8
9
10
10
A
8
A
'8&PRB66B'EERRN3DJH7KXUVGD\0DUFK30