A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Indice generale
Subject index
II
edizione/edition 03-03
Accoppiamento perno bilanciere - bilanciere .................... N-58
Accoppiamento pistone - cilindro...................................... N-70
Accoppiamento segmenti - cave sul pistone .................... N-71
Accoppiamento segmenti - cilindro .................................. N-72
Accoppiamento semicuscinetti-perno biella ................... N-153
Accoppiamento spinotto - pistone.................................... N-72
Accoppiamento valvola - guidavalvola............................... N-57
Accoppiamento valvola - sede valvola .............................. N-56
Adjusting the CO level ...................................................... D-25
Antenna immobilizer ......................................................... P-55
Apertura semicarter ........................................................ N-131
ASPIRAZIONE ARIA ......................................................... L-25
AVVIAMENTO - RISCALDAMENTO MOTORE................... D-6
AVVIAMENTO ELETTRICO............................................... P-33
Avviamento motore ............................................................ D-6
Azzeramento contachilometri parziale LCD (9) ................. P-52
Azzeramento potenziometro farfalla ................................. D-23
Batteria ............................................................................. P-28
Big end bearings-crank pin clearance ............................. N-153
Bilanciamento delle portate d’aria..................................... D-24
Bobina.............................................................................. M-17
Candela di accensione ..................................................... M-16
Caratteristiche tecniche dello strumento di diagnosi........ P-64
Carburante nel serbatoio..................................................... D-4
CARENATURA .................................................................... E-7
Carica batteria in condizioni critiche.................................. P-27
Carica normale (a tensione costante)................................ P-27
CAVALLETTI ..................................................................... H-16
Cavalletto ............................................................................ D-5
Centralina elettronica ....................................................... M-11
Changing the connecting rod big end bearings .............. N-151
Changing the connecting rod small end bush................. N-150
Chiavi con transponder ..................................................... P-54
Chiusura semicarter........................................................ N-145
Circuito aria aspirata........................................................... M-7
Circuito carburante............................................................. M-6
Codici colore cavi schema elettrico .................................... P-5
Codici colore cavi schema iniezione - accensione ........... M-10
CODONE POSTERIORE ................................................... E-12
COMANDO ACCELERATORE - STARTER ......................... F-3
COMANDO CAMBIO ....................................................... F-23
COMANDO FRENO ANTERIORE..................................... F-15
COMANDO FRENO POSTERIORE................................... F-19
COMANDO IDRAULICO FRIZIONE.................................... F-9
Componenti forniti con lo strumento di diagnosi.............. P-65
COMPONENTI IMPIANTO .............................................. M-11
Condizioni pneumatici......................................................... D-4
Connessione alla moto dello strumento di diagnosi ......... P-65
CONTROLLI PRELIMINARI ................................................ D-3
Controlli prima dell’avviamento........................................... D-4
Controllo commutatore a chiave....................................... P-48
Controllo commutatore manopola destra ......................... P-44
Controllo commutatore manopola sinistra........................ P-42
Controllo componenti dispositivi di sicurezza e protezione.... P-48
Controllo componenti dispositivi segnalazione ................. P-42
Controllo compressione cilindri motore ............................ D-30
Controllo del telaio............................................................ H-21
Controllo e registrazione tensione cinghie distribuzione... D-16
Controllo funzionalità teleruttore avviamento ................... P-38
Controllo fusibili ................................................................ P-50
Controllo gioco valvole...................................................... D-14
Controllo gruppo volano alternatore................................ N-118
Controllo impianto di ricarica............................................. P-26
Controllo interruttore stampella laterale ........................... P-49
Controllo livello olio motore .............................................. D-12
Controllo per interruttori STOP anteriore e posteriore,
interruttore spia folle, interruttore pressione olio,
interruttore frizione ........................................................... P-45
Acceleration/deceleration................................................... M-8
ADJUSTABLE FRONT FORK ............................................. G-8
Adjusting chain tension.................................................... D-39
Adjusting steering bearing play.......................................... H-7
Adjusting steering bearings play ...................................... D-37
Adjusting the clutch lever and the front brake lever ........ D-38
Adjusting the front fork .................................................... D-47
Adjusting the position of the gear change and rear
brake pedals..................................................................... D-44
Adjusting the rear shock absorber ................................... D-45
Adjusting the steering angle .............................................. H-7
Adjusting the throttle and choke cables........................... D-42
Adjusting the throttle and choke cables.............................. F-4
Adjusting valve clearances............................................... D-15
Air filter box breather pipe routing .................................... L-30
AIR INTAKE....................................................................... L-25
Air temperature / pressure sensor ................................... M-15
Arrangement of wiring on frame......................................... P-6
Backlighting....................................................................... P-53
Balancing the air flows..................................................... D-24
Battery mount ................................................................... P-29
Battery .............................................................................. P-28
Beam setting..................................................................... P-41
Brake and clutch fluid......................................................... D-4
Braking system maintenance........................................... G-19
Canister filter pipes routing............................................... L-38
Canister filter pipes routing............................................... L-39
CANISTER FILTER ............................................................ L-35
CASING UNIT: CONNECTING RODS ............................ N-148
CASING: CRANKCASES ................................................ N-130
CASING: OUTER COMPONENTS.................................. N-123
Catalytic converter operating principle (EU only) .............. L-32
Changing and cleaning the air filters ................................ D-26
Changing bulbs ................................................................. P-47
Changing light bulbs.......................................................... P-39
Changing the brake fluid .................................................. D-33
Changing the clutch fluid ................................................. D-35
Changing the engine oil and filter cartridge ..................... D-13
Changing the fuel filter..................................................... D-20
Changing the fuel filter...................................................... L-19
Changing the headlight bulbs............................................ P-39
Changing the number plate lights ..................................... P-40
Changing the pressure regulator ...................................... L-21
Changing the stop light bulbs ........................................... P-47
Changing the turn indicator bulbs ..................................... P-47
Changing valve guides ..................................................... N-57
Changing valve seats ....................................................... N-56
Charging methods............................................................. P-26
CHARGING SYSTEM - BATTERY...................................... P-26
Charging the battery under critical conditions................... P-27
Checking and adjusting closing clearance (Sc)................. N-24
Checking and adjusting opening clearance (Sa) ............... N-23
Checking and adjusting timing belt tension ..................... D-16
Checking and adjusting valve clearance........................... N-22
Checking and overhauling the clutch components .......... N-82
Checking brake pad wear. Changing brake pads ............. D-40
Checking camshafts......................................................... N-46
Checking cylinder compression ....................................... D-30
Checking engine oil pressure........................................... D-27
Checking engine timing ................................................... N-26
Checking front and rear STOP switches, neutral switch,
oil pressure switch and clutch switch............................... P-45
Checking front brake wear............................................... D-40
Checking fuel pressure ..................................................... L-10
Checking gearbox position............................................. N-143
Checking immobilizer programming ................................. P-59
Checking protection and safety devices components ...... P-48
Checking rear brake wear ................................................ D-41
'8&PRB66B*HQEIP3DJH,,)ULGD\0DUFK30