A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Uso e manutenzione
Use and Maintenance operations
sezione / section
D 4
19
edizione/edition 03-03
Rimuovere i due attrezzi (11)
bloccaggio alberi distribuzione.
Impuntare le viti (9) con le rosette
(10).
Serrare le viti (9) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Rimuovere il lettore ottico, lo
strumento di diagnosi e l’attrezzo per
il bloccaggio dell’albero motore.
Attenzione
Ogni volta che si effettua il
tensionamento cinghie è buona
norma verificare la fase (Sez. N 4.1).
Procedere al rimontaggio dei
componenti del motore rimossi e
delle sovrastrutture.
Se rimosso, rimontare il motore sul
telaio (Sez. N 1).
Remove the optical reader, the tester
and then remove locking tool from
the crankshaft.
Warning
Also check for proper timing
when checking belt tensioning (Sect.
N 4.1).
Refit all removed parts.
If removed, refit engine onto the
frame (Sect. N 1).
88713.2282
11
9
8
9
8
9
10
'8&PRB66B'EERRN3DJH7KXUVGD\0DUFK30