Maintenance2124−2/A2
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
4/ 6
5. Insulation Bandage −
Removal
1) Make sure that the water guide jacket
is removed (refer to paragraph 2.
2) Use the tool (94233, Fig. 6) to remove
the tension springs (2).
3) Remove the plate (3).
4) Remove insulation bandage (1).
6. Insulation Bandage −
Installation
1) Put the insulation bandage (1) around
the the water channel on the cylinder
liner.
2) Make sure that there is an overlap of
approximately 30 mm.
3) Put the plate (3) over the insulation
bandage (1).
4) Use the tool (94233) to attach the
tension springs (2).
5) Make sure that there is a clearance of
10 mm between the ends of the
plate (3).
2017
Cylinder Liner: Removal and Installation (with optional tool)...................................
10 mm
I
2
WCH02922
II
1
3
2
I
Approximately
30 mm
II
Fig. 6
1
1, 3
1
3