PRECAUCIÓN: Las precauciones indican una situación de posible peligro que puede implicar lesiones
para el usuario.
Estos son los tipos de avisos de precaución que existen:
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES: Indica que existe riesgo de lesiones.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE DESCARGA:Indica que existe riesgo de descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN—SUPERFICIE CALIENTE:Indica que existe riesgo de sufrir quemaduras por
contacto.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE CAÍDA:Indica que existe peligro de aplastamiento.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:Existe riesgo de atrapamiento entre las
piezas en movimiento.
PRECAUCIÓN—PARTES MÓVILES: Indica que existe riesgo de lesiones por laceración o
abrasión causadas por piezas giratorias.
KKoonnvveennttiioonneenn
Hinweis: Ein Hinweis enthält nützliche Informationen.
Warnung: Durch eine Warnung werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den die
Produkthardware oder -software beschädigt werden könnte.
VORSICHT: Vorsicht weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die ein Verletzungsrisiko birgt.
Verschiedene Vorsichtshinweise:
VORSICHT – VERLETZUNGSGEFAHR: Weist auf ein Verletzungsrisiko hin.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Weist auf das Risiko eines elektrischen Schlags hin.
VORSICHT – HEISS: Weist auf das Risiko von Verbrennungen bei Berührung hin.
VORSICHT – KIPPGEFAHR: Weist auf Quetschgefahr hin.
VORSICHT – QUETSCHGEFAHR: Weist auf das Risiko hin, zwischen beweglichen Komponenten
eingequetscht zu werden.
VORSICHT – BEWEGLICHE TEILE: Weist auf das Risiko von Verletzungen und Abschürfungen
durch sich drehende Teile hin.
CCoonnvveennzziioonnii
Nota: Una nota identifica informazioni che potrebbero essere di aiuto.
Avvertenza: Un messaggio di avvertenza segnala qualcosa che potrebbe danneggiare l'hardware o il
software del prodotto.
ATTENZIONE: Un messaggio di attenzione segnala una situazione potenzialmente pericolosa che
potrebbe causare lesioni all'utente.
Xerox
®
B310 Printer
Service Manual
13
Notices, Conventions, and Safety Information