3Shape TRIOS 5 MOVE+ - Držač Skenera TRIOS MOVE+ Za Skener TRIOS 5: ČIšćenje I Dezinfekcija; Elektromagnetska Sigurnost; Higijena; Sigurnost Prilikom Skeniranja

109
HRVATSKI
Nemojte pristupati unutrašnjosti bilo kojeg dijela sustava TRIOSMOVE+
UPOZORENJE
Nemojte pristupati unutrašnjosti bilo kojeg dijela sustava TRIOSMOVE+.
Samo ovlašteno i kvalificirano osoblje može pristupiti unutrašnjosti bilo
kojeg dijela sustava TRIOSMOVE+.
Prolivena tekućina
UPOZORENJE
Električna sigurnost sustava TRIOSMOVE+ mogla bi se ugroziti ako se sustav
izloži tekućinama. Nemojte donositi tekućine, poput napitaka, u blizinu sustava
TRIOSMOVE+. Nemojte prolijevati tekućine, primjerice sredstvo za čišćenje,
po sustavu TRIOSMOVE+.
Naprezanje kabela
OPREZ
Vanjski kabeli nikada se ne smiju potezati.
Kondenzacija
OPREZ
Varijacije temperature i vlažnosti mogu dovesti dokondenzacije vode unutar
sustava i time oštećenja. Uvijek pričekajte dasustav dosegne sobnu tempera-
turu prije nego što ga priključite na izvor napajanja.
Ako je sustav bio izložen velikim promjenama temperature ili vlažnosti,
pričekajte da dosegne sobnu temperaturu prije nego što ga priključite u
izvor napajanja.
Akopostoji vidljiv dokaz kondenzacije, pričekajte barem8sati prije nego
što ga uključite u izvor napajanja kako biste bili sigurni da se neće pojaviti
kondenzacija.
Za dodatne informacije pogledajte uvjete rada.
Odspojite sustav TRIOSMOVE+ prije čišćenja
UPOZORENJE
Odspojite sustav TRIOSMOVE+ iz napajanja prije čišćenja.
Povezani USB uređaji
UPOZORENJE
S USB priključkom smijete spajati samo USB uređaje koji se napajaju putem
sabirnice bez vanjskog napajanja i koji podržavaju USB veze s punom brzinom.
Isključivanje iz izvora napajanja
VAŽNA OBAVIJEST
Na sustavu TRIOSMOVE+ nema prekidača za uključivanje i isključivanje, tako
da je jedini siguran način isključivanja sustava TRIOSMOVE+ vađenje kabela
TRIOSMOVE+ iz napajanja. Sustav TRIOSMOVE+ nemojte postavljati tako da
je kabel teško isključiti.
Ostavite dovoljno vremena da se sustav pravilno isključi prije nego isključite
kabel za napajanje.
5.4 Sigurnost prilikom skeniranja
OPREZ
Skener TRIOS jako je precizan optički instrument i njime se mora pažljivo
rukovati. Nemojte ispustiti skener TRIOS, tresti ga ili njime udariti o nešto jer
to sve može uzrokovati njegovo oštećenje ili kvar. Slijedite ove smjernice:
• Kad ne upotrebljavate skener TRIOS, uvijek ga vratite u njegov držač.
• Čvrsto držite skener TRIOS tijekom skeniranja i kad ga vadite iz držača /
vraćate na držač.
VAŽNA OBAVIJEST
TRIOSMOVE+ će se tijekom upotrebe zagrijati. To je uobičajeno, ali nije dio
tretmana pacijenta.
5.5 Zaštita od pregrijavanja
UPOZORENJE
Ventilacijski otvori nikad ne smiju biti blokirani niti pokriveni. Na stražnjem
dijelu sustava TRIOSMOVE+ nalaze se otvori.
5.6 Elektromagnetska sigurnost
UPOZORENJE
Upotreba dodatnog pribora, pretvarača i kabela koje proizvođač nije naveo
ili priložio za ovu opremu može rezultirati povećanjem elektromagnetskih
emisija ili smanjenjem elektromagnetske otpornosti ove opreme i prouzročiti
nepravilan rad.
UPOZORENJE
Trebalo bi izbjegavati uporabu TRIOS sustava pored druge opreme, kao i
slaganje druge opreme na njega, jer bi to moglo dovesti do nepravilnosti
u radu. Ako je takav način uporabe nužan, potrebno je sustav TRIOS i drugu
opremu nadzirati kako bi se utvrdio njihov normalan rad u danoj konfiguraciji.
Prijenosna oprema za radiofrekvencijsku komunikaciju
UPOZORENJE
Upotreba prijenosne opreme za radiofrekvencijsku komunikaciju (uključujući
periferijske uređaje, kao što su kabeli za antene i vanjske antene) ne
preporučuje se na udaljenosti manjoj od 30cm (12 inča) od dijelova sustava
TRIOS, uključujući kabele koje je propisao proizvođač. Inače može doći do
pogoršanja performansi sustava.
5.7 Higijena
Za upute o tome kako čistiti i dezinficirati ili sterilizirati skener TRIOS5 i ostalu dodatnu
opremu za skener pročitajte vodič za sigurnost i postavljanje dotičnog sustava skenera.
Za upute o čišćenju i dezinfekciji sustava TRIOSMOVE+ pogledajte odjeljak 6.
Uvijek nosite rukavice
UPOZORENJE
Kako bisteočuvali čisto radno okruženje i sigurnost
pacijenta, nosite čiste medicinske rukavice u sljedećim
situacijama:
• rukovanje vrhom skenera TRIOS – zamjena vrha
ili rukovanje prozorom
• rukovanje zaštitnim vrhom TRIOS
• primjena skenera TRIOS za skeniranje pacijenata
• dodirivanje sustava TRIOS.
Priprema sustava TRIOSMOVE+
UPOZORENJE
Kako biste izbjegli križnu kontaminaciju između pacijenata, prije svake
uporabe morate očistiti i dezinficirati relevantne dijelove sustava
TRIOSMOVE+.
Pogledajte poglavlja 6.1 i 6.2 za opis dijelova TRIOSMOVE+ koji se moraju očistiti i dezinficirati
prije svake uporabe.
6. Čišćenje i dezinfekcija
Pribor i materijali: Čišćenje i dezinfekcija
Za čišćenje i dezinfekciju preporučuje se korištenje sljedećeg pribora i materijala.
Rukavice za pregled
Maramice za čišćenje/dezinfekciju koje sadrže izopropanol
(17,2%) i amonijev klorid
npr. CaviWipes.
6.1 Držač skenera TRIOSMOVE+ za skener TRIOS5:
Čišćenje i dezinfekcija
Očistite i dezinficirajte držač skenera TRIOSMOVE+ za TRIOS5 nakon svakog tretmana pacijenta.
Preporučljivo je rastaviti držač skenera kako biste ga temeljito očistili i dezinficirali. Slijedite upute
u nastavku (korak 1-6).
1. Rastavite držač skenera
Isključite kolica iz struje kako biste
osigurali električnu sigurnost.
Stavite rukavice.