Belarus 820 - Page 344

80-0000010B OM
344
Table 6.7.1 continued
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 Oils
2.1
Oil crankcase of
t
he engin
e
1)
1 In summer (settled ambient temperature higher than 5 ºС)
(12±0.12) 250
Engine oils
“Naftan DZ”
SAE 10W-40,
SAE 15W-40,
SAE 20W-50
TU BY
300042199.
010-2009;
“Lukoil
Avangard”
SAE 10W-40,
SAE 15W-40
API CF-4/SG;
“Lukoil
Avangard Extra”
SAE 10W-40,
SAE 15W-40
API CH-4/CG-
4/SJ
Engine oil
М-10ДМ,
М-10Г
2К
GOST
8581-78
Not availa-
ble
Castrol Turbomax
SAE 15W-40,
Hessol Turbo
Diesel
SAE 15W-40,
Essolube XD-3
+Multigrate,
Teboil Super NPD
(power),
Royal Triton QLT
(U 76),
Neste Turbo LE,
Mobil Delvac 1400
Super,
Ursa Super TD
(Texaco),
Shell Rimula TX
SAE 10W-30, SAE
15W-40,
Shell Rimula Plus
SAE 10W-30,
SAE 15W-40
In winter (settled ambient temperature lower than 5 ºС)
Engine oils
“Naftan DZ”
SAE 10W-40
TU BY
300042199.
010-2009;
“Lukoil
Avangard Ultra”
SAE 5W-40 API
CI-4/SL
Engine oils
М-8ДМ
М-8Г
2К
GOST
8581-78
Not availa-
ble
Shell Helix Diesel
Ultra
SAE 5W-40,
Hessol Turbo
Diesel SAE
15W-40
2.2
H
igh pressure
fuel pump of the
engine
1 Same engine oil as for engine crankcase
(0.25±0.01)
When mount-
ing a new or a
repaired pump
“NZTA”
4UTNI
(0.25±0.01)
When mount-
ing a new or a
repaired pump
“Motorpal”
PP4M10P1f
2.3
A
ir cleaner sump
1 Engine oil that has been filtered, used and settled
2)
(3,0±0,03) 500
2.4
Transmission
b
ody (CC, GB
and RA)
1
Transmission
oil
ТАп-15В
GOST 23652-
79
Transmission oi
l
ТАД–17и,
ТСп-15К,
ТСп-10
GOST 23652-
79,
ТЭ
П
-15М
TU 38.401-58-
305-2002
Engine oil
М-10Г
2
GOST 8581-
78
HESSOL
BECHEM HY-
POID
SAE 80W-
90
API GL5/GL4
(40±0.4) 1000
Without
creeper
(50±0.4)
With
creeper