1 692 104 611 2014-10-15| Robert Bosch GmbH
250 | HTD 8xx | Пояснения к измеренным значениямru
3.6 Предписания по безопасности
¶ Прибор разрешается использовать только
авторизованному персоналу, обученному этому.
¶ Запрещается использовать прибор во
взрывоопасной атмосфере.
¶ Рабочая зона должна быть сухой и достаточно
проветриваться.
¶ При перемещении прибора следить за
находящимися поблизости людьми.
¶ Контроль и настройка фар проводится при
работающем двигателе. Должна быть монтирована
система отсоса выхлопных газов. Случайное
вдыхание угарного газа может нанести серьезный
вред организму.
¶ Избегать прямого солнечного излучения и работы
реглоскопа вблизи горячих предметов (печей,
батарей отопления и т. п.).
¶ Избегать размещения реглоскопа под дождем
или в сильно влажном месте. В противном случае
может повредиться электроника.
¶ При длительном простое следует покрыть
реглоскоп пылезащитным колпаком (опция).
¶ В реглоскопе находится аккумуляторная
батарея. При обращении с батареями учитывать
соответствующие указания на продукте.
¶ Если при эксплуатации возникнут неисправности,
следует связаться с сервисной службой Bosch или
авторизованным партнером по сервису.
¶ Использовать только ОРИГИНАЛЬНЫЕ запасные
части. Их можно заказать в сервисной службе
Bosch или у авторизованного партнера по
сервису.
При использовании деталей других
производителей гарантия теряет силу.
3. Вставить батарею с крепежной скобой в отсек для
аккумуляторной батареи и зафиксировать скобу
крепежным винтом.
Рис. 13: Установка и закрепление батареи
4. Пояснения к измеренным
значениям
В следующих разделах даются пояснения к важней-
шим измеренным величинам, которые требуются при
настройке фар.
4.1 Угол продольной качки
На следующем рисунке показано определение угла
продольной качки.
Рис. 14: Определение угла продольной качки
R "H": Высота центра фары, измеренная от пола
R "h": Высота изображения, проецируемая фарой на
расстоянии 10 м, измеренная от пола
R "e": Угол продольной качки рассчитывается по
следующей формуле:
e = [(H-h) / 1000] x 100
4.2 Ближний свет
Следующий рисунок иллюстрирует важнейшие изме-
ренные величины для ближнего света.
HV
α
β
A
B
C
D
Рис. 15: Измеренные величины для ближнего света
R "A": светотеневая граница, состоящая из двух
частей:
$ горизонтальная часть,
$ поднимающаяся прямая, именуемая также
"плечом". светотеневая граница должна зада-
ваться ориентиром в пределах допусков.
R "B": точка перелома при асимметричном свете;
центральная точка при симметричном свете.