1 692 104 611 2014-10-15| Robert Bosch GmbH
10 | HTD 8xx | Erklärung der Messwertede
3.6 Sicherheitsvorschriften
¶ Das Gerät darf nur von autorisiertem und im Gebrauch
geschulten Personal verwendet werden.
¶ Verwenden Sie das Gerät nicht in explosiver Atmosphäre.
¶ Der Arbeitsbereich muss trocken und ausreichend belüftet
sein.
¶ Achten Sie beim Verfahren des Geräts auf anwesende
Personen.
¶ Die Prüfung und Einstellung der Scheinwerfer wird bei lau-
fendem Fahrzeugmotor durchgeführt. Ein Abgas-Absaugsys-
tem muss installiert sein. Das versehentliche Einatmen von
Kohlenmonoxyd kann dem Organismus ernsthaft schädigen.
¶ Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und den Betrieb
des Scheinwerfer-Einstellgeräts in der Nähe von heißen
Gegenständen (Ofen, Heizkörper usw.).
¶ Vermeiden Sie, dass das Scheinwerfer-Einstellgerät im
Regen oder an einem besonders nassen Platz steht. Andern-
falls kann die Elektronik beschädigt werden.
¶ Bei längerer Nicht-Verwendung sollten Sie das Scheinwerfer-
Einstellgerät mit einer Staubschutzhaube (Option) abde-
cken.
¶ Im Scheinwerfer-Einstellgerät befindet sich eine Batterie.
Beachten Sie beim Handhaben von Batterien die entspre-
chenden Hinweise auf dem Produkt.
2. Batterie anschliessen: Anschlusskabel mit dem
Versorgungskabel verbinden. Dabei auf die richtige
Polung achten.
Fig. 13: Batterie anschliessen
3. Batterie mit Halteklammer in das Batteriefach ein-
setzen und die Halteklammer mit der Befestigungs-
schraube fixieren.
Fig. 14: Batterie einsetzen und befestigen
4. Erklärung der Messwerte
Die folgenden Kapitel erklären die wichtigsten Mess-
größen, die beim Einstellen der Scheinwerfer benötigt
werden.
4.1 Nickwinkel
Die folgende Abbildung zeigt die Definition des Nick-
winkels.
Fig. 15: Definition des Nickwinkels
R "H": Höhe des Scheinwerferzentrums vom Boden aus
gemessen
R "h": Höhe des Bildes, das vom Scheinwerfer in 10 m
Entfernung projiziert wird, vom Boden aus gemessen
R "e": Nickwinkel, wird nach folgender Formel berech-
net:
e = [(H-h) / 1000] x 100
4.2 Abblendlicht
Die folgende Abbildung illustriert die wichtigsten Mess-
größen für das Abblendlicht.
HV
α
β
A
B
C
D
Fig. 16: Messgrößen für Abblendlicht
R "A": Hell-Dunkel-Grenze, die aus zwei Teilen besteht:
$ horizontaler Teil,
$ ansteigende Gerade, die auch als "Schulter" be-
kannt ist. Die Hell-Dunkel-Grenze muss innerhalb
des Toleranzbereichs durch die Richtlinie festge-
legt werden.
¶ Sollten beim Betrieb Störungen auftreten, so setzen Sie sich
bitte mit dem Bosch-Kundendienst oder einem autorisierten
Servicepartner in Verbindung.
¶ Verwenden Sie nur ORIGINAL-Ersatzteile . Sie können diese
beim Bosch-Kundendienst oder bei einem autorisierten
Servicepartner anfordern.
Beim Einsatz von Fremdteilen erlischt die Garantie.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
