EasyManuals Logo

Braun Aesculap User Manual

Braun Aesculap
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #117 background imageLoading...
Page #117 background image
115
6.4 Limpeza/desinfecção
Instruções de segurança específicas dos produtos para o método de
reprocessamento
Processo de limpeza e desinfecção validado
PERIGO
Perigo de choque eléctrico e de incêndio!
Ź Retirar o conector de rede antes de proceder à
limpeza.
Ź o utilizar produtos de limpeza e de desinfec-
ção inflamáveis e explosivos.
Ź Assegurar-se de que não haja infiltração de
qualquer líquido no produto.
PERIGO
Perigo de danificação ou destruição do produto no
caso de limpeza/desinfecção na máquina!
Ź Limpar/desinfectar o produto apenas manual-
mente!
CUIDADO
Danos no produto devido a ultra-sons ou utilização
de produtos de limpeza/desinfecção inadequados e/
ou a temperaturas demasiado elevadas!
Ź Limpar a unidade de controlo da câmara apenas
com um pano húmido (pano embebido em desin-
fectante).
Ź Não mergulhar a unidade de controlo da câmara
em líquidos.
Ź Não limpar a cabeça da câmara com acoplador
endoscópico em banho de ultra-som.
Ź Usar detergentes/desinfectantes permitidos e
adequados para os produtos e aplicá-los
segundo as instruções do fabricante:
devem estar homologados para materiais sin-
téticos e aço inoxidável,
e não devem ser corrosivos para agentes
plastificantes (por exemplo, silicone).
Ź Ter em consideração as indicações relativas à
concentração, temperatura e tempo de reacção.
Ź Não exceder uma temperatura de limpeza
máxima admissível de 80 °C.
Processo validado Características Referência
Desinfecção mecânico-química
de aparelhos eléctricos sem este-
rilização
Ŷ Cabeça da câmara
Ŷ Unidade de controlo da
câmara
Ŷ Manter as extremidades de trabalho abertas para a lim-
peza.
Ŷ Para limpar produtos com articulações móveis, abri-los ou
mover as articulações.
Capítulo Desinfecção químico-mecânica de
aparelhos eléctricos sem esterilização
Limpeza manual com desinfecção
por imersão
Ŷ Cabeça da câmara
Ŷ Inserir a tampa 24 no conector 25.
Ŷ Manter as extremidades de trabalho abertas para a lim-
peza.
Ŷ Para limpar produtos com articulações móveis, abri-los ou
mover as articulações.
Ŷ Fase de secagem: Utilizar um pano que não largue pêlos ou
ar comprimido adequado à utilização médica.
Capítulo Limpeza/desinfecção manual e subca-
pítulo:
Ŷ Capítulo Limpeza manual com desinfecção
por imersão

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Braun Aesculap and is the answer not in the manual?

Braun Aesculap Specifications

General IconGeneral
CategoryMedical Equipment
ManufacturerBraun
MaterialStainless Steel
SterilizationAutoclavable
UsageSurgical Instruments

Related product manuals