EasyManuals Logo

Braun Aesculap User Manual

Braun Aesculap
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #178 background imageLoading...
Page #178 background image
176
Aesculap
®
Камера Full HD CMOS
6.5 Дезинфекция протиранием для электрических приборов без стерилизации
Кт: Комнатная температура
Фаза I
Ź При необходимости удалить остатки при помощи одноразо-
вой дезинфицирующей салфетки.
Ź Изделие, которое оптически выглядит чистым, полностью про-
тереть неиспользованной одноразовой дезинфицирующей
салфеткой.
Ź Соблюдать предписанное время воздействия (не менее 1 мин).
6.6 Ручная очистка/дезинфекция
Ź Перед ручной дезинфекцией дать промывочной воде стечь с
изделия, чтобы предотвратить разбавление дезинфицирую-
щего раствора ее остатками.
Ź После ручной очистки/дезинфекции проверить, не остались
ли на поверхностях остатки загрязнений.
Ź При необходимости повторить процесс очистки/дезинфекции.
Ручная чистка с опусканием в дезинфицирующий раствор
П-в: Питьевая вода
По-в: Полностью обессоленная вода (деминерализованная, по микробиологическим показателям имеющая как минимум
качества питьевой воды)
Кт: Комнатная температура
Фаза I
Ź Полностью погрузить изделие в очищающий дезинфицирую
щий раствор не менее, чем на 5 мин. При этом следить за тем,
чтобы все доступные поверхности были смочены.
Ź Очищать изделие, находящееся в растворе, мягкой тканью или
подходящей щеткой до тех пор, пока на поверхности больше
не будет видно остатков.
Ź Непросматриваемые поверхности, если таковые имеются, очи-
щать подходящей щеткой в течение не менее 1 мин.
Ź При очистке компоненты, которые не зафиксированы непод-
вижно, например, регулировочные винты, шарниры и т. д.,
перемещать до упора не менее трех раз в каждом направле-
нии.
Ź Затем тщательно (не менее 3 раз) промыть эти поверхности
чистящим дезинфицирующим раствором, используя подходя-
щий одноразовый шприц.
Фаза Шаг T [°C/°F] t [мин] Конц. [%] Качество воды Химические материалы
I Протирание дезин-
фицирующим рас-
твором
Кт 1 - - Салфетки Meliseptol HBV 50 % пропан-1-ол
Фаза Шаг T
[°C/°F]
t
[мин]
Конц.
[%]
Качество
воды
Химические материалы
I Очистка 34–45/
95–113
5 0,8 П-в Ферментативное чистящее средство Cidezyme/Enzol
II Промежуточная
промывка
Кт
(холод-
ная)
3x1 - П-в -
III Дезинфекция 20–25/
68–77
12 0,55 П-в Раствор ортофталалдегида Cidex OPA
IV Окончательная про-
мывка
Кт
(холод-
ная)
3x2 - По-в сте-
рильная
-
ушка Кт - - - -

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Braun Aesculap and is the answer not in the manual?

Braun Aesculap Specifications

General IconGeneral
CategoryMedical Equipment
ManufacturerBraun
MaterialStainless Steel
SterilizationAutoclavable
UsageSurgical Instruments

Related product manuals