EasyManuals Logo

Braun Aesculap User Manual

Braun Aesculap
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #118 background imageLoading...
Page #118 background image
116
Aesculap
®
Sistema de Câmara Full HD CMOS
6.5 Desinfecção químico-mecânica de aparelhos eléctricos sem esterilização
TA: Temperatura ambiente
Fase I
Ź Se necessário, remover resíduos visíveis com um pano de desinfecção
descartável.
Ź Quando o produto estiver visivelmente limpo, esfregar completamente
com um pano de desinfecção descartável não usado.
Ź Cumprir o tempo de exposição previsto (no mínimo, 1 min).
6.6 Limpeza/desinfecção manual
Ź Antes da desinfecção manual, deixar escorrer bem a água de lavagem
do produto para evitar uma diluição da solução desinfectante.
Ź Após a limpeza/desinfecção manual, verificar se as superfícies visíveis
apresentam resíduos.
Ź Se necessário, repetir o processo de limpeza/desinfecção.
Limpeza manual com desinfecção por imersão
A-P: Água potável
A–C–D: Água completamente dessalinizada (desmineralizada, em termos microbiológicos, no mínimo com qualidade de água potável)
TA: Temperatura ambiente
Fase I
Ź Imergir totalmente o produto na solução desinfectante de limpeza
activa durante, pelo menos 5 min. Para tal, assegurar que todas as
superfícies acessíveis ficam molhadas.
Ź Esfregar o produto imergido na solução com um pano macio ou, caso
necessário, com uma escova adequada, até que a superfície deixe de
apresentar resíduos visíveis.
Ź Se aplicável, limpar as superfícies não visíveis durante, pelo menos,
1 min com uma escova adequada.
Ź Durante a limpeza, mover os componentes móveis, por ex., parafusos
de ajuste, articulações, etc., no mínimo 3 vezes em cada sentido até ao
batente.
Ź Em seguida, lavar estes pontos a fundo, ou seja, pelo menos, 3 vezes,
com uma seringa descartável adequada e uma solução desinfectante
de limpeza activa.
Fase Passo T
[°C/°F]
t
[min]
Conc.
[%]
Qualidade da
água
Características químicas
I Desinfecção químico-
mecânica
TA 1 - - Toalhetes Meliseptol HBV 50 % de propan-1-ol
Fase Passo T
[°C/°F]
t
[min]
Conc.
[%]
Quali-
dade da
água
Características químicas
ILimpeza 34–45/
95–113
5 0,8 A–P Detergente enzimático Cidezyme/Enzol
II Lavagem intermédia TA (frio) 3x1 - A–P -
III Desinfecção 20–25/
68–77
12 0,55 A–P Solução de ortoftalaldeído Cidex OPA
IV Lavagem final TA (frio) 3x2 - A–C–D
esterili-
zado
-
V Secagem TA - - - -

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Braun Aesculap and is the answer not in the manual?

Braun Aesculap Specifications

General IconGeneral
CategoryMedical Equipment
ManufacturerBraun
MaterialStainless Steel
SterilizationAutoclavable
UsageSurgical Instruments

Related product manuals