EasyManuals Logo

Braun Aesculap User Manual

Braun Aesculap
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #218 background imageLoading...
Page #218 background image
216
Aesculap
®
System kamery Full HD CMOS
6.5 Dezynfekcja przez wycieranie w przypadku urządzeń elektrycznych niepodlegających sterylizacji
TP: Temperatura pokojowa
Faza I
Ź Ewentualne widoczne pozostałości usunąć za pomocą chusteczek
dezynfekcyjnych jednorazowego użytku.
Ź Optycznie czysty produkt wytrzeć w całości chusteczką dezynfekcyjną
jednorazowego użytku.
Ź Zachować zalecany czas oddziaływania (co najmniej 1 min).
6.6 Czyszczenie ręczne/dezynfekcja
Ź Przed przystąpieniem do dezynfekcji ręcznej dokładnie usunąć wodę po
płukaniu, by zapewnić odpowiednie stężenie środka dezynfekującego.
Ź Po ręcznym czyszczeniu/dezynfekcji dostępne dla wzroku powierzchnie
należy skontrolować pod kątem ewentualnych pozostałości zanie-
czyszczeń.
Ź W razie potrzeby proces czyszczenia/dezynfekcji należy powtórzyć.
Czyszczenie ręczne z dezynfekcją zanurzeniową
W-P: Woda pitna
WD: Woda całkowicie odsolona (demineralizowana, pod względem mikrobiologicznym co najmniej o jakości wody pitnej)
TP: Temperatura pokojowa
Faza I
Ź Produkt całkowicie zanurzyć w aktywnie czyszczącym roztworze
dezynfekcyjnym przynajmniej na 5 min. Należy przy tym zwrócić
uwagę, aby wszystkie dostępne powierzchnie zostały pokryte roztwo-
rem.
Ź Produkt włożony do roztworu czyścić miękką szmatką ew. za pomocą
odpowiedniej szczotki tak długo, aż na powierzchni nie będą zauwa-
żalne pozostałości.
Ź Jeżeli to konieczne, powierzchnie, których nie można zobaczyć, należy
czyścić przez co najmniej 1 minutę odpowiednią szczotką do czyszcze-
nia.
Ź Podczas czyszczenia należy przynajmniej trzykrotnie poruszyć do oporu
w każdym kierunku elementami ruchomymi, takimi jak np. śruby regu-
lacyjne, przeguby itp.
Ź Następnie miejsca te należy dokładnie przepłukać co najmniej 3 razy
aktywnie czyszczącym roztworem dezynfekcyjnym za pomocą odpo-
wiedniej strzykawki jednorazowej.
Faza Krok T
[°C/°F]
t
[min]
Stęż.
[%]
Jakość wody Środki chemiczne
I Dezynfekcja przez
przecieranie
TP 1 - - Chusteczki nasączone meliseptolem HBV 50 % propan-1-ol
Faza Krok T
[°C/°F]
t
[min]
Stęż.
[%]
Jakość
wody
Środki chemiczne
ICzyszczenie 34–45/
95–113
5 0,8 W-P Enzymatyczny środek czyszczący Cidezyme/Enzol
II Płukanie pośrednie TP
(zimno)
3x1 - W-P -
III Dezynfekcja 20–25/
68–77
12 0,55 W-P Roztwór aldehydu ortoftalowego Cidex OPA
IV Płukanie końcowe TP
(zimno)
3x2 - WD ste-
rylna
-
V Suszenie TP - - - -

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Braun Aesculap and is the answer not in the manual?

Braun Aesculap Specifications

General IconGeneral
CategoryMedical Equipment
ManufacturerBraun
MaterialStainless Steel
SterilizationAutoclavable
UsageSurgical Instruments

Related product manuals