EasyManuals Logo

Braun Aesculap User Manual

Braun Aesculap
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #238 background imageLoading...
Page #238 background image
236
Aesculap
®
Kamerový systém Full HD CMOS
6.5 Dezinfekcia elektrických prístrojov obrúskami bez sterilizácie
IT: Izbová teplota
Fáza I
Ź Ak je potrebné, viditeľné zvyšky odstrániť jednorázovým dezinfekčným
prostriedkom.
Ź Opticky čistý výrobok dôkladne pretrieť nepoužitým jednorázovým dez-
infekčným obrúskom.
Ź Dodržte predpísanú dobu aplikácie (aspoň 1 min).
6.6 Manuálne čistenie/dezinfekcia
Ź Pred manuálnou dezinfekciou nechajte premývaciu vodu dostatočne
odkvapkať z produktu, aby sa zabránilo zriedeniu roztoku dezinfekč-
ného prostriedku.
Ź Po manuálnom čistení/dezinfekcii vizuálne skontrolujte, či sa na vidi-
teľných povrchoch nenachádzajú žiadne zvyšky.
Ź Ak je potrebné, opakujte čistiaci/dezinfekčný proces.
Manuálne čistenie ponornou dezinfekciou
T–W: Pitná voda
VE–W: Voda úplne zbavená solí (demineralizovaná voda, mikrobiologicky minimálna kvalita pitnej vody)
IT: Izbová teplota
Fáza I
Ź Výrobok úplne ponorte do čistiaceho dezinfekčného prostriedku po
dobu najmenej 5 min. Uistite sa, či sú všetky bezpečnostné zariadenia
neustále prístupné.
Ź Výrobok ponorený v roztoku čistite mäkkou textíliou alebo príp. vhod-
nou čistiacou kefou tak dlho, kým sú na povrchu rozpoznateľné zvyšky.
Ź Ak je vhodné, skrytý povrch prekefovať vhodnou čistiacou kefou po
dobu najmenej 1 min.
Ź Pohyblivé komponenty, napr, nastavovacie skrutky, kĺby atď. pri čistení
presúvajte aspoň 3-krát v každom smere až na doraz.
Ź Následne tieto miesta dôkladne prepláchnite čistiacim dezinfekčným
prostriedkom a vhodnou jednorázovou injekčnou striekačkou, najmenej
3 krát.
Fáza Krok T
[°C/°F]
t
[min]
Konc. Kvalita vody Chémia
I Dezinfekcia dezinfekč-
nými obrúskami
IT 1 - - Meliseptol HBV obrúsky 50 % propán-1-ol
Fáza Krok T
[°C/°F]
t
[min]
Konc. Kvalita
vody
Chémia
I Čistenie 34–45/
95–113
5 0,8 T–W Enzymatický čistiaci prostriedok Cidezyme/Enzol
II medziopláchnutie IT (stu-
dená)
3x1 - T–W -
III Dezinfekcia 20–25/
68–77
12 0,55 T–W Roztok ortoftalaldehydu Cidex OPA
IV Konečné opláchnutie IT (stu-
dená)
3x2 - VE–W
sterilný
-
V Sušenie IT - - - -

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Braun Aesculap and is the answer not in the manual?

Braun Aesculap Specifications

General IconGeneral
CategoryMedical Equipment
ManufacturerBraun
MaterialStainless Steel
SterilizationAutoclavable
UsageSurgical Instruments

Related product manuals