215
6.4 Czyszczenie/dezynfekcja
Zasady bezpieczeństwa dla procedury przygotowawczej danego pro-
duktu
Walidowana procedura czyszczenia i dezynfekcji
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo porażenia prądem i powstania
pożaru!
Ź Przed czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę z gniazda
elektrycznego.
Ź Nie stosować łatwopalnych i wybuchowych
środków czyszczących i dezynfekujących.
Ź Upewnić się, że płyny nie przedostały się do wnę-
trza produktu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Mycie maszynowe/dezynfekcja grozi uszkodzeniem
produktu!
Ź Produkt należy myć lub dezynfekować wyłącznie
ręcznie!
PRZESTROGA
Zastosowanie ultradźwięków lub niewłaściwych
środków czyszczących/dezynfekcyjnych i/lub zbyt
wysokich temperatur grozi uszkodzeniem produktu!
Ź Sterownik kamery należy jedynie przetrzeć wil-
gotną chusteczką (dezynfekcja przez przeciera-
nie).
Ź Nie zamaczać sterownika w cieczach.
Ź Głowicy kamery i łącznika do endoskopu nie
należy czyścić w kąpieli z ultradźwiękami.
Ź Stosować tylko środki czyszczące/dezynfekcyjne
odpowiednie dla produktów i dopuszczonego
typu, zgodnie z zaleceniami ich producenta:
– dopuszczonej do stosowania na tworzywach
sztucznych i stali szlachetnej.
– które nie są agresywne wobec plastyfikato-
rów (np.silikonu).
Ź Należy przestrzegać zaleceń dotyczących stęże-
nia, temperatury i czasu oddziaływania.
Ź Nie przekraczać maksymalnej dozwolonej tem-
peratury czyszczenia wynoszącej 80 °C.
Walidowana procedura Szczegółowe informacje Referencja
Dezynfekcja przez wycieranie w
przypadku urządzeń elektrycznych
nie podlegających sterylizacji
Ŷ Głowica kamery
Ŷ Sterownik kamery
Ŷ Końcówki robocze trzymać do czyszczenia w pozycji
otwartej.
Ŷ Produkt z ruchomymi przegubami czyścić w pozycji otwar-
tej lub poruszając przegubami.
Rozdział Dezynfekcja przez wycieranie w
przypadku urządzeń elektrycznych
niepodlegających sterylizacji
Czyszczenie ręczne z dezynfekcją
zanurzeniową
Ŷ Głowica kamery
Ŷ Nasunąć mocno nakładkę ochronną 24 na wtyczkę prze-
wodu łączącego 25.
Ŷ Końcówki robocze trzymać do czyszczenia w pozycji
otwartej.
Ŷ Produkt z ruchomymi przegubami czyścić w pozycji otwar-
tej lub poruszając przegubami.
Ŷ Faza suszenia: Użyć niestrzępiącej się ściereczki lub sprę-
żonego powietrza do zastosowań medycznych.
Rozdział Czyszczenie ręczne/dezynfekcja
i podrozdział:
Ŷ Rozdział Czyszczenie ręczne z dezynfekcją
zanurzeniową