203
Spis treści
1. Zakres obowiązywania 203
2. Bezpieczne posługiwanie się urządzeniem 203
3. Opis urządzenia 204
3.1 Zakres dostawy 204
3.2 Komponenty niezbędne do eksploatacji urządzenia 204
3.3 Przeznaczenie 204
3.4 Zasada działania 204
4. Przygotowanie i montaż 206
4.1 Czynności przygotowawcze 206
5. Praca z wykorzystaniem sterownika kamery Full HD PV470 i
głowicy kamery PV471/PV472/PV473 207
5.1 Czynności przygotowawcze 207
5.2 Kontrola działania 208
5.3 Obsługa 209
6. Weryfikacja procedury przygotowawczej 214
6.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa 214
6.2 Produkty jednorazowego użytku 214
6.3 Wskazówki ogólne 214
6.4 Czyszczenie/dezynfekcja 215
6.5 Dezynfekcja przez wycieranie w przypadku urządzeń
elektrycznych niepodlegających sterylizacji 216
6.6 Czyszczenie ręczne/dezynfekcja 216
6.7 Sterylizacja 217
6.8 Kontrola, konserwacja i przeglądy 217
6.9 Opakowanie 217
6.10 Przechowywanie 217
7. Utrzymanie sprawności urządzenia 217
8. Wykrywanie i usuwanie usterek 218
8.1 Wymiana bezpieczników 219
9. Serwis techniczny 219
10. Akcesoria/części zamienne 220
11. Dane techniczne 220
11.1 Warunki otoczenia 221
12. Utylizacja 221
13. Dystrybutor 221
1. Zakres obowiązywania
Ź Szczegółowe instrukcje użycia dla danych produktów oraz informacje
można również znaleźć w ekstranecie firmy Aesculap pod adresem
www.extranet.bbraun.com
2. Bezpieczne posługiwanie się urządze-
niem
Ź Fabrycznie nowy produkt po zdjęciu opakowania transportowego
należy przed pierwszym użyciem ręcznie oczyścić i w razie potrzeby
zdezynfekować.
Ź Przed użyciem produktu sprawdzić poprawność działania i stan urzą-
dzenia.
Ź Przestrzegać wskazówek dotyczących tolerancji elektromagnetycznej
(EMV), patrz TA022130.
Ź Aby uniknąć szkód spowodowanych przez niewłaściwe złożenie lub
użytkowanie i nie ryzykować utraty rękojmi i gwarancji:
– Używać produktu wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją użycia.
– Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i utrzymania w stanie
sprawności.
– Łączyć ze sobą tylko produkty firmy Aesculap.
Ź Produkt i wyposażenie mogą być używane i stosowane wyłącznie przez
osoby, które zostały przeszkolone w zakresie zabiegów endoskopo-
wych.
Ź Instrukcję obsługi należy przechowywać w miejscu dostępnym dla
osoby stosującej urządzenie.
Ź Przestrzegać obowiązujących norm.
Ź Upewnić się, czy instalacja elektryczna w pomieszczeniu spełnia stan-
dardy IEC.
Ź Urządzenia należy ustawiać w taki sposób, aby otwory wentylacyjne z
tyłu nie zostały zakryte.
Ź Podłączyć urządzenia do odpowiedniego źródła prądu.
Ź Urządzenie odłączać od sieci przez wyciągnięcie wtyczki – nie ciągnąć
za kabel.
Ź Aby uniknąć uszkodzeń komponentów elektrycznych i niezdolności do
eksploatacji:
– Nie zginać produktu.
– Unikać obciążenia pod wpływem gięcia, skręcania, pociągania lub
nacisku.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zagrożenie życia wskutek porażenia prądem!
Ź Nie otwierać produktu
Ź Produkt przyłączać wyłącznie do sieci z wykorzy-
staniem przewodu PE.
OSTRZEŻENIE
Niewłaściwa obsługa produktu grozi urazami!
Ź Przed zastosowaniem produktu należy wziąć
udział w szkoleniu na jego temat.
Ź W celu uzyskania informacji na temat takiego
szkolenia B. Braun/ Aesculap należy się skontak-
tować z krajowym przedstawicielstwem firmy.
PRZESTROGA
Zakłócenie działania wywołane rezonansem magne-
tycznym!
Ź Nie stosować produktu w otoczeniu rezonansu
magnetycznego.