167
Указание
Опциональное непосредственное подключение камеры к мони-
тору?рекомендуется в качестве дополнительной сигнальной
линии, если видео сигнал проходит через документирующее
устройство, только когда оно включено (смотрите инструкцию
по применению для соответствующего устройства). В этом слу-
чае при отказе документирующего устройства, монитор можно
сразу подключить напрямую к видео сигналу. Благодаря этому на
мониторе можно сразу же переключиться на прямой видеосигнал,
если прибор выйдет из строя.
3. Вариант: Подключение камеры и монитора с несколькими
документирующими?устройствами, последовательно вклю-
ченными между ними (для параллельного вывода видеоизо-
бражения на монитор)
Ź Если видеоизображение от документирующих устройств пред-
полагается накладывать на изображение на мониторе, под-
ключайте устройство 1 и устройство 2 (например, цифровую
документирующую систему) между камерой и монитором 1.1.
Ź Выбрать сигнал или вид видеокабеля по совместному стан-
дарту сигнала камеры и монитора, при этом выбрать самый
высококачественный сигнал (видеосигналы в порядке ухудше-
ния качества: DVI, HD-SDI, S-Video).
Ź Подключите монитор 1 к монитору 2, если планируется вывод
видео изображения от документирующих устройств на оба
монитора
Ź При необходимости подсоединить кабель дистанционного
управления.
Указание
Опциональное непосредственное подключение камеры к мони-
тору?рекомендуется в качестве дополнительной сигнальной
линии, если видео сигнал проходит через документирующее
устройство 1 и устройство 2, только когда они включены (смо-
трите инструкцию по применению для соответствующего
устройства). В этом случае при отказе документирующего
устройства 1 или устройства 2, монитор можно сразу подклю-
чить напрямую к видео сигналу.
Альтернативное непосредственное подключение камеры к мони-
тору 2 рекомендуется, если монитор 2 предназначен только для
отображения прямого изображения.
Компоновка приборов в вертикальный блок
Ź Следить за тем, чтобы опорная конструкция (стол, потолочная
подвеска, тележка для оборудования и т.п.) была достаточно
устойчивой.
Ź Не превышать максимальную высоту установки аппаратов
друг на друга 300 мм.
Перемещение вертикального блока приборов
Ź Вертикальный блок всегда приподнимать за самый нижний
прибор.
Предварительный выбор напряжения
Сетевое напряжение должно совпадать с параметром напряже-
ния, указанным на фирменной табличке прибора.
5. Работа с блоком управления каме-
рой Full HD PV470 и головкой
камеры PV471/PV472/PV473
5.1 Подготовка
Подсоединение принадлежностей
Комбинации принадлежностей, о которых не упоминается в дан-
ном руководстве по эксплуатации, разрешаются к применению
лишь в том случае, если они определенно предназначены для
предполагаемого использования. Не разрешаются какие-либо
действия, оказывающие негативное влияние на характеристики
мощности, а также требования по технике безопасности.
Все приборы, подключаемые к интерфейсам, должны также отве-
чать требованиям соответствующих стандартов IEC (например,
IEC 60950 для устройств обработки данных и IEC/DIN EN 60601-1
для медицинского электрооборудования).
Все конфигурации должны отвечать требованиям основного
стандарта IEC/DIN EN 60601-1. Лицо, которое выполняет соедине-
ние приборов друг с другом, несет ответственность за конфигура-
цию и должно обеспечить соответствие требованиям основного
стандарта IEC/DIN EN 60601-1 или аналогичным национальным
стандартам.
Ź При возникновении вопросов обращайтесь к партнеру компа-
нии B. Braun/Aesculap или в отдел технического обслуживания
Aesculap, адрес см. Сервисное обслуживание.
Подключение видеокабеля
Подключить видеокабель согласно рисункам, см. Первый ввод в
эксплуатацию.
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования из-за недопусти-
мой конфигурации при применении прочих
компонентов!
Ź Убедиться, что все применяемые компо-
ненты по классификации (тип СF) соответ-
ствуют типу применяемого прибора.
ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования при использова-
нии приборов или компонентов, не относя-
щихся к типу CF!
Ź Не прикасаться одновременно к прибору
и пациенту.
Ź Не допускать прямого контакта пациента
с прибором.