Braun Aesculap User Manual

95
6.4 Pulizia/Disinfezione
Avvertenze di sicurezza specifiche per il prodotto per il procedimento
di preparazione
Procedimento di preparazione sterile e disinfezione validato
PERICOLO
Pericolo di scosse elettriche ed incendi!
Ź Prima della pulizia staccare la spina dalla presa
di rete.
Ź Non utilizzare detergenti e disinfettanti infiam-
mabili ed esplosivi.
Ź Accertarsi che nel prodotto non penetri alcun
liquido.
PERICOLO
Danni o distruzione del prodotto causati dalla puli-
zia automatica/disinfezione!
Ź Pulire/disinfettare il prodotto solo manual-
mente!
ATTENZIONE
Danni al prodotto causati da ultrasuoni o deter-
genti/disinfettanti non idonei e/o temperature
troppo elevate!
Ź Strofinare l’unità di controllo della videocamera
solo con un telo inumidito (disinfezione per
strofinamento).
Ź Non immergere l’unità di controllo della video-
camera in liquidi.
Ź Non pulire la testa videocamera con endoaccop-
piatore in bagno ad ultrasuoni.
Ź Usare detergenti/disinfettanti adatti per i pro-
dotti e ammessi per la pulizia delle superfici
secondo le istruzioni del produttore.
– siano ammessi per le plastiche e l’acciaio
inossidabile,
– non aggrediscano i rammolitori (ad es. sili-
cone).
Ź Rispettare le indicazioni relative a concentra-
zione, temperatura e tempo d’azione.
Ź Non superare la temperatura massima ammessa
per la pulizia di 80 °C.
Procedimento validato Particolarità Riferimento
Disinfezione per strofinamento
degli apparecchi elettrici senza
sterilizzazione
Ŷ Testa videocamera
Ŷ Unità di controllo della video-
camera
Ŷ Per la pulizia tenere aperte le estremità di lavoro.
Ŷ Pulire il prodotto con snodi mobili in posizione aperta
oppure muovendone le parti articolate.
Capitolo Disinfezione per strofinamento degli
apparecchi elettrici senza sterilizzazione
Pulizia manuale con disinfezione
per immersione
Ŷ Testa videocamera
Ŷ Spingere il cappuccio di copertura 24 sul connettore 25.
Ŷ Per la pulizia tenere aperte le estremità di lavoro.
Ŷ Pulire il prodotto con snodi mobili in posizione aperta
oppure muovendone le parti articolate.
Ŷ Fase di asciugatura: Usare un telo non sfilacciante o aria
compressa di tipo medicale.
Capitolo Pulizia/disinfezione manuale e sotto-
capitolo:
Ŷ Capitolo Pulizia manuale con disinfezione
per immersione

Braun Aesculap Specifications

General

Category	Medical Equipment
Manufacturer	Braun
Material	Stainless Steel
Sterilization	Autoclavable
Usage	Surgical Instruments